English

人文社获准深挖“哈利·波特”

2001-09-26 来源:中华读书报 实习记者 李石磊 我有话说
本报讯 刚出完《哈利·波特》衍生读物的人民文学出版社日前与美国华纳签定合同,美国时代华纳娱乐公司授予人民文学出版社哈利·波特各类形象印刷产品在中国地区的独家开发权。该合同今年10月1日起正式生效,换句话说,从10月1日起人民文学出版社将可以自己开发,推出各种有关哈利·波特的印刷产品。

据人民文学出版社少儿读物编辑室的王瑞琴女士介绍,根据与时代华纳公司的合同,只要是哈利·波特故事中出现的任何形象,人民文学出版社将都可以自行开发成各种印刷形式的中文产品,如画册、书签、海报、明信片、贺卡、年历、立体书等。王瑞琴女士是该编辑室主任,与时代华纳公司签定的合同,就是王女士赴美国签定的。

时代华纳公司与《哈利·波特》系列文学作品的作者英国作家J.K.罗琳曾签定合同,除文学原创权,以及文字作品著作权外,时代华纳公司享有其他一切有关哈利·波特产品的开发销售等相关权利,如电影、印刷品、玩具、游戏等等。所以这次人民文学出版社与时代华纳公司签定了哈利·波特中文印刷品的开发合同。对这块市场,王女士说“预期应该很不错”。在人民文学出版社少儿读物编辑室里记者看到了时代华纳公司的产品样本:各种各样精美的图片以及作成可折叠的立体书,图画中戴着一副大眼镜的哈利·波特骑在红头发的罗恩·韦斯莱的头上歪着脑袋看着你,大个子的钥匙保管员海格一堆乱蓬蓬的头发上趴着赫敏的猫,那个戴着个古怪尖尖的帽子的白胡子老头原来就是邓布利多校长,还有漫天飞来飞去的猫头鹰和正在刷牙的喷火龙……而当你打开同杂志一样大的立体书时,你会更惊异得不得了,霍格沃茨魔法学校的大厅立刻跳在你的面前,四面挂在大厅中的旗帜上面分别画着学校四个学院的标志,宛若夜空的天花板下是四个学院学生进餐的长条桌,仔细找找,你说不定还能找到那顶著名的分院帽,呀,窗户后面还有那个讨厌的幽灵皮皮鬼……立体书里还有许多在《哈利·波特》中著名的场景,它们全部做成了可活动的形式,人物栩栩如生,据王瑞琴女士说,图画中的人物形象与即将在全球上映的《哈利·波特》电影中的人物造型极为相似,王女士曾于8月份应邀观看了《哈利·波特》影片的资料片。

为了全力搞好哈利·波特形象产品的开发,人民文学出版社专门成立了一个“哈利·波特工作室”负责产品的设计开发以及市场运作,第一期计划准备在近期推出哈利·波特的明信片,现在正在和邮局等有关部门协调。按计划到12月25日前夕人民文学出版社还将推出更多的哈利·波特形象产品,今年的圣诞节将是中国哈利·波特迷们的狂欢节了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有