 |
这里，我记录下我的第二大学里的难忘的英语学习经历。与此相关的一些教师，日后在亚非一些国家（前南也门、北也门、柬埔寨、赞比亚、刚果、马里等）从事接外教学工作，为这些国家的教育事业奉献了他们美好的青春年华和汗水。
1964年我毕业于复旦大学化学系，即由教育部选派，作为出国师资，赴南京大学外文系培训班（英语和法语）学习英语。这个培训班是按照周总理的指示，在1963年开始举办的。
培训班肩负援外重任，学校和系领导都很重视，为我们配备了很优秀的老师，他（她）们的业务水平高，工作很认真负责，对学员要求很严格。我至今仍怀念郭秀梅、黄衡一、毛敏诸、赵学坚等英语老师，还有教“毛泽东著作选读”的胡福民老师。
南大64届英语培训班学员10来名，均来自一些高校的应届数理化毕业生。学员以前多多数的俄语，英语就从字母和国际音标学起。由于将来是要出国讲课的，听、说、写、读、译都要会。首先是听和说，当时老师采用的教学方法就叫听说入手。那时，支援亚非国家觉得是很光荣神圣的事业。巨大的责任感使得学员（全部为党团员）的学习热情很高，学习十分自觉。可以说从早到晚，节假日时间几乎都花在学习上。
开始用的教材是许国璋先生的《大学英语》，老师也自编了不少口语教材。语音阶段，我是闽南人，英语有的发音不准，记得黄老师总是一遍又一遍、不厌其烦地帮我纠正发音。上课经常做听写、看图说话练习，跟着老师大声朗读课文，回答老师提问等等。课外时间大都用来朗读课文、背课文。学员之间互相结对进行对话。班里还配备电子管录音机和收音机各一台，集体听录音。下午4：30集体收听Radio Beijing节目。由于广播的新闻等内容熟悉，又坚持天天收听、结合经常阅读北京周报、中国建设等刊物，几个月后，发现听力有明显提高，收听广播的积极性就更高了。另外，我们也参加过系里举办的英语晚会活动。
学了一年后，我的成绩比较突出，和另外三个学员一起，由学校安排跳了一级，1965年9月进入三年级，并开始了化学专业英语的学习。
1966年6月我们下乡劳动，6月南大的“文革”开始，英语学习也就终止了。1967年底，当时教育部根据陈毅外长的批示，认为我们这批人是“国家的宝贵财富，不能随便分掉”，把大部分学员分配到一些高校“储备”起来。我就到华东师范大学化学系工作。
一直到1976年6月，这丢多年的“运动”，下工厂、下农村劳动，我没有把英语丢掉，有空余时间就听广播，读英语书。同年8月底我和同学一起，由教育部外事局派遣，前往前南也门亚古大学高等教育学院任教，用英语讲授有机化学，为期二年。1987年初－1988年7月又再次赴亚丁大学任教。1992－1994年赴赞比亚伊弗林宏任教。三次都完成教学任务。特别是在赞比亚期间，教学之余，我主动找到卢萨卡一家报纸，在其星期日版Sunday Mail上开了一个专栏“Life Tips”，每周发一篇，近一年半时间里发了70多篇短文，介绍了不少有关保健和日常生活的实用知识，受到了报纸和读者的好评。
我的第二大学——南京大学的学习生活虽然时间不长，却一直铭刻心中。
 |
