English

不仅仅是出版商的聚会

2001-10-24 来源:中华读书报 赵强 我有话说
从10月1日开始,大大小小的书展就接踵而至。比如10月15日结束的第53届法兰克福书展以及10月下旬快要开始的第46届贝尔格莱德国际书展、里斯本葡萄牙语文博览、第21届圣地亚哥国际书展等。论到规模和影响,法兰克福书展可以说是最大的,尽管记者们很苛刻地评论该届书展:亮点少了,人也少了。但跟国内的书市比起来,仍然有很多可圈可点的地方。

对万事讲究级别的人来说,书展开幕式由德国总理与希腊总统共同主持,德国总统也来参观了,不可谓不够格,但不依不饶的记者们却指责书展来的明星作者不够多。的确,这次好像没有太多知名的作家和学者凑趣,除了哈贝马斯应邀讲了讲要通过文化的对话与交流消除不同种族和宗教之间的隔阂外,就没有什么别的大腕发表言论,但连这一点也被记者们讥讽为“文化之间的交易”。不过也怪不得记者,因为组委会在自己草拟的新闻稿中开宗明义自豪地说道:“第53届法兰克福书展证明了自己是不同文化间的交易中心。”

105个参展国家、六千六百多个布展摊位、一周25万参观者,这些数字已经很了不起了,印象中组委会5月份还专门来过中国,针对中国的出版社认为场租太贵的问题作出了一些解释和变通。为了吸引到足够的参展单位,组委会事先下的功夫还是颇为令人佩服的。由于一些意外而造成的热点转移也属于人力不可控制的范围,实在不应该苛求。只是跟过去的辉煌比较起来今年似乎有些黯淡而已。毕竟是下降了14个百分点,在德国记者的眼中,这就足以构成“只能以没有任何高潮的安静的工作展会载入史册”的条件了。

但我们却没有必要如此苛刻,也没有资格如此苛刻,因为在我们眼中,值得玩味的绝对不是衰落的数字,而是很多别的东西。数字也许关系着组委会的利润,但跟我们无关。跟我们有关系的是整个书展的策划和设置,有了这些好的思路和创意,虽然今年流年不利,来年自然还可以翻身的。

法兰克福书展惯例是每年推出一个焦点国家,今年轮到希腊,希腊的标语是“重回绮色佳岛”,希腊神话中俄狄修斯的故乡。通过一条林荫大道观众走在由图书、音乐、舞蹈以及现代信息技术构拟的希腊文明中,去感受从古代到现代的希腊传统。同时,法兰克福几乎所有可以调动的文化传播场所和手段都被用来作图书之外希腊文化的立体展示,像蜡像馆、歌剧院、博物馆、大教堂、图书馆、画廊、高等艺术学校等等,这样规模的宣传和包装,自然能够把主题渲染得分外鲜明。

别的有趣的地方,有“朗诵帐篷里的朗诵世界”,上百的作者在户外的帐篷里像游吟诗人一般诵读他们的作品,听众主要是小孩,也有不少大人。这个活动也是工夫在诗外的,从4月份开始就在世界各地举办了各种形式的阅读和朗诵比赛,这是一个名叫“基础阅读”的协会策划的活动,鼓励大家大声地读书。这和新近出现的多媒体电子书一样,各有自己的追随者。

另外,德国几所著名大学的传播系、艺术系和其他相关的学科联合起来向出版商、图书代理商和零售商提供的“图书研究”系列讲座也是别具一格,如斯图加特大学、莱比锡大学、美因兹约翰内斯·古腾堡大学、慕尼黑路德维希·马克西米利安大学等。这些讲座都是由德国图书零售商协会赞助的,旨在提高图书印刷、出版和商业运作方面的专业水准。在中国也曾经举办过很多次书展了,可什么时候北京大学、清华大学、南京大学出头露面过呢?书展并不仅仅是书展,图书是人类灵魂的延伸,书展是人类精神的展示,自然需要更多的人捧场,而不只是书商的出没。法兰克福书展在这一点上一直都是榜样。

但最令人难忘的一个场景却是非常的简单,甚至没有任何意义:一个黑衣女郎随意地坐在一本红色封皮的巨型图书模型上专注地看着书。我想,只要能够营造出这样的氛围,一切都尽在不言中了。可要做到这一点,也许需要53年甚至更长时间的积累。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有