English

新东方欲一统江湖

2001-10-31 来源:中华读书报 记者 杜若岩 我有话说
本报讯 在出国考试辅导方面具有绝对权威性的新东方学校最近又出一重拳,推出由其校长俞敏洪编写的《GRE词汇精选》2002版,本书在1999版的基础上做了重大改动,比如删除原有单词近三分之一,提供了每个单词的近义词、反义词,提供了大量考试中的类比、反比的例子。新东方此举的背后耐人寻味。

俞敏洪校长的GRE词汇书籍历来在考生中威望很高,被誉为新时代的“红宝书”。但是随着GRE机考时代的来临,已经有人发出“为笔试时代准备的红宝书已经不适应机考时代”的感叹了。但是1999版的《GRE词汇精选》依旧以它素来的威望、较为庞大的词汇量赢得一批批考生的信任,这种情况一直持续到2001年初“黑宝书”的出现。

“黑宝书”实际上是考生们对《太傻单词》的尊称,由武汉大学的学生编写。《太傻单词》充分利用了网络的优势,根据最新机经每月进行一次修订,随时增减单词,任何人都可以从“太傻”网站上免费下载。在《太傻单词》里,编写者率先采用了将单词放于考试环境中的记忆方式,在每个单词下面列出了GRE真题中出现的关于本单词的类比、反比题,使得学习者能更加有针对性地记忆。因为GRE考试充分体现了中国考生的团结互助的精神——每次考试后都会有部分考生将所记得的词汇题以机经的形式刊登在网上,所以“太傻”网站的制作者们能及时从中总结近期的考试词汇,修改《太傻单词》,使得考生的背词命中率大大提高,也因此《太傻单词》在考生中的威信直线上升。

巴朗词汇表被GRE考生们形象地称之为“美国考生的红宝书”,但由于其完全是英英释义,所以并不常被中国考生们单独使用,通常是结合某一国内GRE词汇书共同对照使用。最近已经有些网站上出现了巴朗词汇表的中英对照版本,使得考生们的选择范围更加宽泛。

在GRE词汇书籍竞争市场日益激烈的情形下,俞敏洪校长居安思危,果断地对现有的1999版《GRE词汇精选》做出大幅度的改动,在继承了原有的优点的基础上(比如英英释义、精选例句)吸收了《太傻单词》的风格——给出大量机考中的类比、反比,摘录了1999年10月至2001年8月所有GRE机考中出现的词汇。

2002版甫经推出,就在考生中引起了很大反响,甚至有的人在刚刚买了1999版“红宝书”的情况下,又不惜再花50元重买一本2002版,可见新东方、俞敏洪的名字在考生心中的权威性。确实,新版“红宝书”以它全新的组织结构、最新的精选单词赢得了广大考生的拥戴,但是也有人提出了反面的意见。迄今为止,对2002版抨击得最为严厉的人要算名为clonepony的网友了。这位网友不辞辛劳地对此书找出了若干错误,经记者复核,其中大多是属于排版或印刷上的失误,但确实也有一些是十分严重的错误。英语学习中哪怕一个单词的拼写或释义失误,都有可能导致考生在考试中的丢分,难怪clonepony气愤地发出“我们这批购书者就像微软winXP没有发行前的β版测试人员”的感慨。另外还有人询问“这本书背面没有订价,而且书里面除了单词别的什么都没有,我担心会不会现在的书只是内部资料还不是正式出版物”。对于考生们的这些批评和疑问,记者试图向新东方有关人士了解,但是由于他们工作繁忙,所以至今也无法答复。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有