近年来，中国等发展中国家和经济转型国家在选择市场经济模式时，也面临着许多新的伦理挑战。江泽民同志在最近召开的中央经济工作会议上指出，要在全社会营造讲求商业道德、诚实守信、公平竞争的氛围。对于今天的中国来说，伦理问题具有特别重要的意义：一是进入W TO以后，中国作为发展中国家将和发达国家成为全球市场上的竞争对手，这促使我们必须重视研究竞争对手在经济伦理方面的经验教训，从伦理方面加强我国在全球市场上的竞争能力；二是为加快发展和扩大开放，创造良好的体制环境，进一步整顿和规范市场经济秩序，也必须要在全社会营造讲求商业道德、诚实守信、公平竞争的氛围。由此，上海社会科学院出版社最近组织出版了《当代经济伦理学名著译丛》。
这套丛书原著的作者均为当代经济伦理学领域的权威，这些著作都曾在牛津、哈佛、剑桥等著名大学出版社出版，有的已数次重印。目前首批出版的有《企业伦理学基础》、《有约束力的关系》、《国际商务中的诚信竞争》等3本，另有5本也将在上半年出版。如果说在传统的权威主义社会中，现实中的冲突可以通过借助具有普遍约束力的价值和秩序观念得以解决的话，那么在现代多元主义社会中，由于不再有对所有人都具有约束力的这种规则，这些冲突只有通过一种作为理性自由承诺的商谈或对话才能得以解决。西方伦理经济学的研究成果和实践经验不仅可以为我们发展有中国特色社会主义的市场经济所借鉴，更好地思考我们面临的伦理挑战，而且中国的经济伦理研究将为经济伦理学科的发展注入新的活力，拓宽这一研究领域。
 |
