“鸡皮疙瘩”悄无声息打市场

2002-02-06　来源：中华读书报　记者舒晋瑜 我有话说

本报讯（记者舒晋瑜）《哈利·波特》的余波未息，“鸡皮疙瘩”系列丛书又登陆中国。这套被吉尼斯世界纪录大全列为销售量大的儿童丛书“鸡皮疙瘩”，几乎重演《哈利·波特》版权之争的一幕，多家出版社一场“酣战”之后，最终落入接力出版社和金桃子之手。目前，接力出版社与美国金桃子出版公司携手合作，正在加紧系列丛书的出版。

“鸡皮疙瘩”丛书目前已出版137本，包括“鸡皮疙瘩原始系列”62本、“鸡皮疙瘩2000系列”25本、“给你自己一身鸡皮疙瘩系列”42本、“给你自己一身鸡皮疙瘩特别系列”8本，7年来共销售近2.2亿册，平均每年销售3000多万册，超出《哈利·波特》全球3500万册的销量。该书被译成31种语言，在英国、法国、澳大利亚等许多国家都极为畅销，同时还被改编成电视连续剧；作者R.L.斯坦也连续三年被《今日美国》评选为最畅销的作者。据接力出版社总编白冰介绍，“鸡皮疙瘩”系列丛书与《哈利·波特》有异曲同工之处，同样是张扬人类的幻想能力，而儿童文学的本质就是幻想。“鸡皮疙瘩”的内容比《哈利·波特》更为惊险，更好读，受众面更广。《哈利·波特》获得成功，在一定程度上依赖于影视品质，富有画面感，“鸡皮疙瘩”也具备了这种品质。