埃莉诺·波特的《波丽安娜》（安徽文艺出版社）是一本能赚去我们同情和欢乐的泪水的小说，而且极其富有人情味。它能唤醒我们的怜悯之情，更重要的是它能给我们一种激动人心的力量，并能鼓舞我们去发现孩子们在一些日常琐事中表现的善良、美好、乐观、勇敢的优秀品质。这些东西是儿童特有的，它恰恰是我们成人所缺乏、而这个世界最需要的东西。波丽安娜是一个11岁的小女孩，母亲早早就去了天国。她和做牧师的父亲生活在一起，非常不幸的是，她的父亲也去了天国。所以，她只好来到很远的波丽姨妈家。当然，在世界许多优秀的经典作品中，父母双亡而让孩子独自面对这个世界的例子比比皆是，最典型的就是长袜子皮皮。这已经成为作家写作的一种模式，这种模式——用我们现代评论家的语言讲——就是体现了作家对弱势群体的关怀。但是，这个富有、独自住着一幢大房子、脾气古怪的波丽姨妈并不欢迎这个外甥女，她甚至都不去车站接波丽安娜，而是派了一个女仆南希前往，以至于小女孩把女仆误认为是姨妈。小女孩知道后落泪了，但她马上又找到了快乐的理由转而破涕为笑。
波丽安娜没有受过很好的教育，从小生活在妇女慈善会里，也没有享受过母爱。但是，她能——她总是能——从不快乐的事里找到快乐的理由。那个可怜的牧师父亲给予孩子的仅仅是一个快乐的笑话，而这个笑话是深刻的父爱，也是小女孩始终怀念父亲的理由。有一次，小波丽安娜想从捐赠箱里得到一个布娃娃，结果得到了一付拐杖。她很不开心。爸爸说：你要从不快乐的事里找到快乐的理由，因为，你不需要拐杖，你不因此而感到快乐吗？这种快乐的理论和这种快乐的游戏贯穿了整部书。但是，小女孩却不能讲给姨妈听，因为姨妈听到她说“爸爸”两个字时非常非常的不高兴。波丽安娜是个不受姨妈欢迎的孩子，她吃饭时不能准时坐在餐桌上，她从阁楼前的树上溜到地面，她抱着姨妈的海豹皮大衣睡在铅皮的房顶上……当姨妈和几个人来抓贼时，却气恼地发现是波丽安娜。
波丽安娜给这个小镇上的许多许多人讲过她的“快乐理论”，她觉得自己是在玩快乐的游戏。久病在床、厌倦一切的斯诺太太，老汤姆，南希，怪人彭德莱顿，查尔顿医生……这个孩子的“快乐理论”和“快乐游戏”使离婚者不再离婚，使怪人彭德莱顿收养了孤儿吉米，使牧师改变了愚蠢的念头，使这个小镇和这个世界发生了令人惊异的变化。当她遭遇车祸躺在病床上时，探望她的人络绎不绝。小镇的女人们谈论波丽安娜的不幸时旁若无人地泪流满面，男人们也在各个角落里为她流泪……我们很容易想到德国作家凯斯特纳对儿童所持有的信心，毫无疑问，儿童是具有改变这个世界的能力的，只要我们的冷酷和麻木再少一点点，我们并不难从儿童身上发现这种力量。最终的结局，我们可以从“糖蜜小说”这四个字中回味和想象。波丽安娜并没有残废，波莉姨妈和查尔顿医生终成眷属。不过，埃莉诺·波特的妙笔使我们差一点怀疑彭德莱顿先生是波丽姨妈的情人，她的巧置悬念的功夫毫不逊色于维多利亚时期经典的女作家们。
快乐是我们每一个人，每一个时代都需要的，因为这是健康的标志，也是幸福的标志，更是一个社会完满和完美的标志。这部经典小说毫无疑问是富有启示性的，它是馈赠给所有不快乐的心灵的一剂良药！
 |
