 |
本报特约记者钦文报道 瑞士著名德语作家阿道夫·穆什格（Adolf Muschg）于5月10日当选为柏林艺术科学院新一届的主席，任期为3年。这也是继其前任匈牙利人居尔吉·康拉德（Gy□grgyKonr□d）之后，该院历史上第二次将此享有崇高荣誉的职位授予外籍人士。
柏林艺术科学院是德国最负盛名的学术机构之一，有300年的历史。二战后曾一分为二，两德统一后，在前任主席、著名的文学理论家延斯（Walter Jens）的努力下终于破镜重圆。现在，学院下设造型艺术、建筑艺术、音乐、文学、表演艺术、电影与媒体艺术等6个部门。而能够当选为各部门首脑的也非泛泛之辈，皆各自领域内的一流人物，例如文学部的主管就是本年度德国图书奖终身成就奖的得主彼得·海特林（Peter H□rtling）。
科学院目前面临着巨大的财政困难，这位在君特·格拉斯（也曾任主席之职）的力荐下新当选的瑞士人是否是一位善为无米之炊的巧妇呢？
现年69岁的阿道夫·穆什格是一位学者型的作家。大学期间师从著名的文学理论家施塔格尔（Emil Staiger，其名著《诗学的基本概念》曾译成中文，《中国大百科全书·外国文学卷》有专门辞条），获得博士学位后先后在中学以及德国、瑞士、日本和美国的多所高校任教，1970年起，任苏黎士理工大学德语文学教授，直至退休。而作为作家，穆什格一直笔耕不辍，创作了大量的小说、散文、戏剧、电影、广播剧剧本，其主要的作品有长篇小说《阿尔比塞的理由》（Albissers Grund）、《灯与钥匙》（Das Licht und der Schlüssel）、《红骑士》（Der Rote Ritter）。因其举世公认的卓越成就，他多次获奖，并于1994年荣膺德国文学的最高奖毕希纳奖。
穆什格并非书斋中的学者，沉湎于幻想的作家，他还积极从政，曾当过全面修改瑞士宪法筹备委员会委员。利用作家和政治家的双重身份和在民众中的较高知名度，他在多种场合下揭露了瑞士民主和平外表下的虚伪和丑恶的另一面，而他对瑞士历史的反思，例如二战期间瑞士与纳粹政府之间的黑暗交易，曾在瑞士朝野上下激起了轩然大波。穆什格爱好东方文化（其婚姻就是一个很好的例子，他的爱妻是一位日本人），曾访问过中国，并创作了反映中国题材的《白云》（Baiyun）。
 |
