 |
本报记者王胡综合报道 曾经赢得普利策奖的加拿大女作家卡罗尔·希尔兹（Carol Shields）因乳癌不治，7月16日在加国不列颠哥伦比亚省的维多利亚去世，终年68岁。
希尔兹生于美国芝加哥郊外的橡树园，与同样在这里诞生的20世纪大文豪海明威不同，她更长于描写普通人的日常生活。《卫报》7月18日发表评论，将她与同乡海明威比较，并引用希尔兹本人的话说：“对作家而言，加拿大是个极好的国家。我们没有长长的文学传统。人们不必受迫于海明威和福克纳的幽灵。”
希尔兹生前著书10本，包括小说、诗歌、传记和文学评论。其中小说《石头日记》（The Stone Diaries，1994）为她赢得了1995年的普利策小说奖，国家书评奖和加拿大的总督小说奖，并进入布克奖的决选名单印数超过70万册。《石头日记》以幽默和讽刺的笔调，回顾了一位普通老妇人在20世纪整整90年的时间里不断寻找自我的心路历程。
希尔兹的另一本小说《拉里的晚会》（Larry's Party，1997）赢得了1998年的奥兰治奖，同年她被确认罹患乳癌。得知自己去日无多，希尔兹“在沙发上哭了一个月”——她后来告诉《纽约时报杂志》，随后便集全身之力，写出大获成功的绝笔之作《如果不》（Unless，2002），并因此获得包括布克奖和奥兰治奖在内的多项文学大奖的提名。
《如果不》是一部女性主义色彩浓厚的小说，主人公是一位女作家，其长女突然从大学退学，脖子上挂了一块写着“善良”的牌子，跑到马路上乞讨。
“我相信善良，”她曾说，“我为这世上的有如此多的善良而惊奇。”后来，她又补充说：“我认为恶行是善良偶然崩溃的结果，一种非常偶然的破裂……我真觉得为善的感觉是人之所以为人的一个部分——最大的一个部分。”
希尔兹在文字上的幽默才能广受称道。但她的朋友、加拿大另一位著名的女作家、布克奖得主玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）却这样看待希尔兹的幽默天份：“因为她是一个喜剧化的作家，而且的确非常好笑，所以最初她便被（评论界）放进了‘糖盒’里，而她其实不属其中。事实是，她笔下的每件东西里都有一条黑色的线。”
《纽约时报》在其网站上提供了一段希尔兹1997年公开朗读《拉里的晚会》时的实况录音，在半小时的时间里，听众和作家本人都笑声不断。卡罗尔·希尔兹音容犹在，人却已在天国。
 |
