English

俄罗斯10年打造新版大百科

2003-10-08 来源:中华读书报  我有话说
本报特约记者张俊翔自莫斯科报道 近日,俄罗斯新闻出版和广播电视部宣布了酝酿已久的俄罗斯大百科全书(БольшаяРоссийскаяэнциклопедия)的出版计划。这套苏联解体之后俄罗斯首次编撰的百科全书一共包括30卷,每卷大约800页,其内容涵盖自然、民族、语言、宗教、历史、国家和社会体制、经济及生产部门、社会生活、国家安全、科学、文化、教育、大众传媒和体育等各个方面,除此之外,该书还将收入有关俄罗斯各地区的最新统计资料。根据出版计划,全部30卷将于今后10年内陆续面世。目前,前三卷的具体出版期限已经排定:2004年3月1日前推出名为“俄罗斯”的通论卷,同年9月1日之前出版分别由两个俄文字母打头的条目组成的两卷。

俄罗斯政府总理米哈伊尔·卡西亚诺夫不久前曾表示,一定要吸收俄罗斯各界精英,以集体的智慧打造出一套高水准的百科全书,使其成为能与大不列颠百科全书等权威参考书相媲美的精品。为达到此目的,俄罗斯大百科全书编委会制定了严格的条目选编原则。以人物为例,按照该书责任编辑谢尔盖·克拉韦茨的说法,只有的确不可或缺的人物才能获得进入百科全书的通行证。在苏联时期出版的百科全书当中,宇航员是当然的入选者,而此次则会通过统一的标准对数量成倍增加的宇航员进行遴选;入选此套百科全书的演艺人士必须拥有“人民演员”称号,或者是社会主义劳动奖章或其他国家级奖励的获得者。政府官员中国防部长、内务部长和财政部长自动入选,其他部长则需具备补充条件,例如身为科学院院士或某一政治党派的领导人。知名学者当中只有科学院院士能自动进入百科全书名录,但此条规定对门捷列夫和齐奥尔科夫斯基例外。

有关人士称,新版的俄罗斯大百科全书力求客观陈述事实、记录历史。条目编撰者之一的俄罗斯科学院通讯院士安德烈·科科申强调,社会进入到了新的发展阶段,目前的条件已经允许重新审视过去的观点和态度,修改谬误之处;而对于被掩盖了真相的事件则可尝试还原其本来面目。事实上,该书的编撰者对于一些敏感事件的态度比较谨慎:1991年的国家紧急状态委员会事件被定为“8月政治危机”,阿富汗战争被称为“有苏联参与的武装冲突”。当然,此套大百科全书诞生在俄罗斯社会的转型时期,它也一定会反映出时代的风貌与特征。该书编委会成员、俄罗斯艾尔米塔什博物馆馆长米哈依尔·皮奥特罗夫斯基就认为百科全书应该成为时代的一个重要切面。

苏联时期曾经出版过两部大百科全书:“格拉纳特”兄弟版在上个世纪前20年间陆续出齐。当时“第一次世界大战”的说法还未出现,那次战争在书中被称为“四年战争”,该条目也相应地被编入1918年出版的字母“Ч”卷(即Четырехлетняя,意为“四年的”)。苏联的第二部大百科全书于1949年至1958年间出版,被称为“斯大林”版百科全书。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有