本届获奖辞书的特点是：第一，学术含量高、编纂精细，如六卷本的《现代汉语方言大词典》是在41种方言分卷编写的基础上合编而成，并增收新词1.5万条，在总数达23万的词条中，重新注释或作较大改动的达15万条，进行了大量学术加工，读者使用也更方便；第二，突出原创性，如《中国儿童百科全书》从总体框架到彩图设计都下了很大功夫，5000幅彩图中有许多是新绘制的，与知识点结合紧密，相得益彰，收到了良好的效果。《新华词典》（2001年修订版）不仅对正文条目作了重大的调整和修改，而且许多附录是原创的，反映良好，出版一年多，就在第一版销售700万册的基础上又销出100多万册；第三，紧扣时代步伐和读者需要，如《中国文物定级图典》是博物馆、文物部门、海关、公安部门十分需要的工具书，市场上并不多见，满足了广大文物爱好者查阅的需要；第四，注重文化积累，如《中国医籍大辞典》、《宋金元明清曲辞通释》、《殷周金文集成引得》、《中国昆剧大辞典》等都是信息含量十分丰富的力作，对传承文化起了重要作用。
但本届参评辞书也传递了一个令人担忧的信息，与前两届相比，参评辞书的数量、质量明显下降。其中，专科和百科类辞书的参评数下降尤其明显，语文辞书数量虽与上届持平，也仍有多部精品，但不少参评书的质量不甚理想。每年参评书的数量有些起伏是正常的，但如此大幅度的下降似已不属正常范围。究其原因，是一些出版社因出辞书投入大、收效小而放弃了自己的社会责任，甚至包括一些曾出过大量高质量辞书（有的还获得过国家奖）的大出版社退出了辞书出版领域。与此形成鲜明对比的是，质量低下的劣质辞书却想方设法披上合法的外衣，以种种低劣的促销手段争夺市场，争夺读者。前不久，新闻出版总署在京公布了编校质量不合格的19种辞书，说明出版行政主管部门对辞书质量问题是重视的，已经采取并将继续采取严厉措施。
表彰优秀辞书和查处伪劣辞书，是维护和提高辞书质量的不可或缺的两手。在中国辞书学会本届年会上，来自全国各地百余位从事辞书编纂、出版、研究的专家学者云集一堂，在表彰这一批优秀辞书，总结这些优秀辞书编纂、出版工作经验的同时，还就辞书的质量问题、净化辞书市场等问题进行了专题讨论。据参加本次会议的专家揭露，被查处的劣质辞书，不仅粗制滥造，而且还存在大量的抄袭剽窃等问题，这就需要在另一层面来解决。本次会议通过了设立“杰出贡献奖”的动议，以褒奖成绩卓著的老辞书工作者。
 |
