面对全球化建筑设计的激烈竞争，国人该如何克服在建筑技术和创作理念技巧上暂时的弱势，发挥华夏民族文化上的博大精深和兼容并蓄的包容力，不断努力创作出具有原创性的建筑作品，在外来建筑文化的本土化和中国建筑文化的国际化的进程中稳步前进，越来越成为近年来国内建筑界普遍关注的大问题。由《建筑创作》杂志社
这套丛书选取每一项工程独立成书，并主要从规划设计、建筑创作的构思与理念入手，同时将辅助的景观设计、结构设计、设备设计、电气设计等多方面也深入恰当地阐述出来。由于包括每个工程项目的来龙去脉、设计思想和建筑师的理念，并配以大量设计图纸和照片乃至建筑师创作随笔及徒手简图，从而使该书新颖且耐读。该书的特点是：1、体现了城市保护的整体观。虽仅仅是作为一个优秀的单体建筑的介绍，但本书力求全面反映这个建筑所处环境的过去与现在，站在城市发展与城市保护的两大侧面，用近似规划的视角去克服传统建筑设计只注重自身协调的片面性。2、体现了以中国建筑文化为主体的建筑创作观。建筑文化是民族文化的重要组成部分，本书努力用中国建筑师的设计作品去回答一个个中国建筑文化建构的本质问题。3、用作品阐述了全面的“原创”观。本书用作品探索了应清楚界定的“原创”的多重含义。
作为该书策划及主编，我相信这套丛书的推出能够使我们自己和世界都能更好地了解现代中国建筑和中国建筑师，并激励中国的建筑师们加强探索，勇闯新路。
 |
