English

戴高乐与二战史研究

2005-03-09 来源:中华读书报  我有话说

近年来,在美国屡屡不顾盟国的意见一意孤行企图独霸世界的重要历史转折关头,法兰西向何处去?曾经辉煌的法兰西是不是已经、或者正在走向衰落?这是法国人近来争论的一个大问题。专家、学者、名流、政要众说纷纭,莫衷一是。就在全法国陷入迷惘困惑的时候,81岁高龄的法国海军上将菲利普・戴高乐推出了他的历史传记

新作《我的父亲戴高乐》。这部作品刚刚出版就在法国引起巨大的轰动,一时洛阳纸贵,出版一周后至今一直高居畅销书排行榜首位,在短短一个多月连印12次,总销售量接近30万册,这还不包括“每月重要著作俱乐部”(LeclubGrandLivreduMois)加印的20000册。此外,法国娱乐俱乐部(LeclubFrance Loisir)和口袋书出版社(POCKET)将要出版此书俱乐部版和口袋书版。

在这部新书出版之际,深受戴高乐思想影响的法国现任总统希拉克回顾起他当年初次进爱丽舍宫谒见戴高乐的情景。也许是联想到法国当前的局势,他特别想起戴高乐的一句名言:“当法国人之间发生争论的时候,你要和他们谈谈法兰西。”被今人称为戴派领导人的希拉克随即有感而发,脱口说出了一句颇有借古讽今意味的话:“当法国人感到困惑的时候,最好跟他们谈谈戴高乐。”自2000年再次当选总统以来,希拉克很少接受记者专访。但读过《我的父亲戴高乐》之后,往事如烟,他似乎按捺不住万千思绪的冲动,在当年戴高乐用过的办公桌前接待了来访的记者,而且连说:这是一本难得的好书。

戴高乐是神话,在法国人眼里是法国当代唯一可与圣女贞德和拿破仑相提并论的传奇人物。戴高乐是法兰西第五共和国的创始人,被誉为拯救了法兰西的民族英雄,是当代法国伟大的军事和政治领导人。以前他只以国家首脑而不是人的形象出现在各种传记中。《我的父亲戴高乐》第一次披露了大量佚事,从崭新的视角揭示了戴高乐的人格和个性。他的儿子菲利普・戴高乐18岁起就跟随父亲转战在反法西斯斗争的前线,只有他才是戴高乐将军不平凡一生的历史见证人。试想,当戴高乐回家与妻子儿女共享天伦的时候,除了他的家人,又有谁能亲耳听到老将军的言谈话语?又有谁能直接分离他的喜怒哀乐?在那峥嵘的岁月,菲利普亲身体验到父亲为法兰西民族而奋斗的艰辛;亲眼目睹了父亲坚毅果敢的品行;更是亲身感受到父亲对生活的挚爱真情。菲利普・戴高乐本人年事已高(81岁),已经有足够的时间上的距离来清晰地描绘各种肖像,对其父亲的一生作个结论,消除误解、传说和谣言。正如他自己所说:“我是最后一个活着的有特殊地位的见证人。在我身后谁爱说什么说什么,爱写什么写什么。那不过是小说……”

《我的父亲戴高乐》讲述了旁人所不了解的历史事实,披露了许多鲜为人知的故事。菲利普在书中讲述的都是他在父亲身边的亲历,甚至有不少是老将军深埋心底的隐秘。作为戴高乐将军一生的见证,菲利普详细回顾了当年戴高乐同丘吉尔和罗斯福的较量和周旋;与贝当和吉罗的争论和纠葛;与反法西斯抵抗运动的密切联系;与斯大林的会谈;兵败达喀尔的悲剧;以及在1940年如何在一个月的时间里造就了破釜沉舟大干一番事业的戴高乐,等等。

《我的父亲戴高乐》以问答形式,从不同的角度描绘了各个历史时期的戴高乐。法国著名传记作家米歇尔・陶里亚克前后花了10个月的时间,用80盘磁带记录了他同菲利普・戴高乐的无数次促膝长谈。一盘盘谈话记录,经他整理编撰后,就是一部事实准确、故事感人、语言生动的史书。陶里亚克是法国资深老记者,有丰富的阅历和较深厚的文学功底。他早年当过兵,印支战争失败后回到法国,退役从事新闻事业,做过电台和电视台的节目制作人和制片人,现任法国战友作家协会会长。少年时期的陶里亚克从捡到的一张传单上知道戴高乐的名字,在以后的几十年里,对戴高乐始终敬仰有加。他早在1971年就专访过菲利普・戴高乐。由他采访编撰的《我的父亲戴高乐》第二集将于2004年2月出版。

由于戴高乐与中国人民的特殊感情,也由于他坚定地支持和推动与中国建立外交关系,使法国成为与中国建立正式外交关系的一个西方大国,他在中国人民的心目中也有着崇高的地位。因此,《我的父亲戴高乐》一书刚出版,就引起中国出版界的广泛关注,多家有实力的出版社争夺该书的版权。据最新消息,该书的中文出版权由中国人民大学出版社取得,该社于今年春季推出了《我的父亲戴高乐》的中文版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有