留学时的李尧林
李尧林与巴金
巴金的大哥李尧枚和李尧枚的儿子李致
巴金多次写到，他的大哥是他爱的最深的人，他的三哥是最关心他的人。在《觉醒与活动》写到大哥李尧枚和三哥李尧林对他的直接影响：
“我常常说我是“五四”的产儿。五四运动像一声春雷把我从睡梦中惊醒了。我睁开了眼睛，开始看到了一个崭新的世界。
五四运动发生的时候，报纸上如火如荼的记载，甚至在我们的表面上平静的家庭生活里敲起了警钟。大哥的被忘记了的青春也给唤醒了。我那时不过十四岁半，我也跟着大哥、三哥一起贪婪地读着本地报纸上关于学生运动的北京通讯，以及后来上海的六三运动的记载。本地报纸上后来还转载了《新青年》和《每周评论》的文章。这些文章使我们的心非常激动。我们觉得它们常常在说我们想说而又不会说的话。”巴金还在《作大哥的人》中，细致地描述了他崇敬的大哥，并为大哥感到遗憾的心情。巴金又在《呈献给一个人―纪念我的大哥李尧枚》一文中，表达了为大哥而创作的初衷，以及大哥未能看到自己小说时的伤感。
著名作家、翻译家、教育家、文艺评论家、剧作家、法国文学研究会名誉会长李健吾，是李尧林的好朋友，在《挽三哥》中，李健吾先生用极其沉痛而敬重的语言赞叹李尧林的高尚情操：
“李健吾先生说：这个书生是我们几年以来看到的仅有的一位君子人，他不高傲，但是孤洁两个字送给他当之无愧，恐怕也就是只有他最最相宜。这真不易，太不易了。”李尧林的学生，著名作家、剧作家、翻译家、记者黄裳，1948年，已是《文汇报》驻渝特派员和驻南京特派员。他在补译李尧林（笔名李林）未完的译作之后，在《莫洛博士岛》译后记中写到：
“这很使我感伤，觉得人世的无常。他还没有作了多少事还不会使爱他的人解去心头的憾惜―――大家都以为他过去的生活太朴素了，好像只是在‘予’而没有‘取’的。―――就已经死去了。”
李尧林的学生，著名电影编剧、表演艺术家、文艺评论家，曾任第四、五届中国电影家协会理事、西柏林国际电影节评委的黄宗江。2003年，在《快乐王子颂》中讲述到：“有关自己日后从事文字工作的基础是与国文并进的英文。南开高二就有英文选读。老师是李尧林，毕业于燕京大学，也是上课不屑于点名的。他自选的课本是王尔德的《温德米尔夫人的扇子》，斯帝文生的《宝岛》，还有英文大仲马的《基度山伯爵》。这一切是我日后多少能搞点洋务的基础。我在班上朗诵基度山老犯逃狱未遂，临终与伯爵话别一节，得吾师盛赞。这也是日后我从事演剧的一个契机吧。”
李尧林的学生，曾先后任《中国青年》杂志、《工人日报》、《中国老年报》总编辑的邢方群。2003年，在《李老师单独辅导我学英语》中，以感激的心情写下了：
“时间过去六十四年了,李尧林老师在课余时间教我学英语的情形,我始终忘不掉,并且衷心感激他对我的关怀。”
李尧林的学生，著名化学家，1980年中国科学院院士申泮文，在《深切怀念名师李尧林先生》一文中以崇拜当年偶像的心情回忆：
“李老师一表人才、衣冠楚楚、仪容潇洒，是青年学生的崇拜偶像。他文化素质高超，大学教授风度，教学认真负责，尽心尽力给学生打造高品位的文化素养。他在1934―1935年给高中毕业班开设了高级英文加选课，绝大部分优秀生选了他的课，终身受益。”
长期从事天津地方史研究，主编《中国文化小百科》、《百部爱国主义影视片赏析》等的张绍祖，在《巴金三哥在“南开”》中，讲述了李尧林在南开中学教授英语的许多故事，其中，提到了：
“抗战前，何其芳同志曾在天津南开中学教语文，他所撰写散文集《画梦录》曾得到巴金的赞许并获奖，就是经过李尧林老师推荐的。”
 |
