国内
5月1日，上海译文出版社和上海译协联合主办的第二届翻译竞赛开赛，本届比赛由英语“移师”日语，日本作家村上春树的一篇散文作品成为比赛原文。
古远清的《庭外“审判”余秋雨》已经由北岳文艺出版社出版，并称“这本书将有助于读者更清楚地认识余秋雨的真面目”。
郭敬明的《迷藏》还没有出版，饶雪漫就称她的《校服的裙摆》才是“内地第一本音乐小说”，出版方还因此给饶雪漫封了“音乐小说掌门人”的头衔。而郭敬明则表示，《迷藏》才是真正意义上的“第一部”。
书香浓郁飘津城，为广大读者所期待的第十五届全国书市18日在天津国际贸易展览中心拉开帷幕。
著名小说家金庸先生近日表示，英国剑桥大学已决定授予他荣誉文学博士名衔，他同时决定将前往剑桥大学攻读博士学位。
经过层层选“美”，国内出版的两种图书继获得“中国最美的书”称号后，又一举赢得2005年度莱比锡“世界最美的书”评选。“世界最美的书”暨“中国最美的书”颁奖会5月16日在沪举行。
5月22日，由海峡两岸出版交流中心研究部编辑，九州出版社出版的《连战大陆行纪实》开始发售。
5月24日，由贝塔斯曼直接集团与辽宁出版集团合资成立的辽宁贝塔斯曼图书发行有限公司宣告成立。这是我国加入世贸组织后，首批在履行规范的审批程序下第一家完全由国有资本与外资共同组建的图书发行公司。
5月25日，由北京郑和研究会等主办的《1421：中国发现世界》中文版出版座谈会在人民大学召开。该书作者英国人加文・孟席斯，中国学者毛佩琦、郑明、华林甫等出席。众学者对孟席斯书中提出的“中国人最先发现美洲”的观点表示怀疑。
新闻出版总署发出《关于停止销售19种含有虚假信息图书的通知》，将这些以各种虚假信息欺骗读者的“假书”公之于众。
由国家版权局和信息产业部制定的《互联网著作权行政保护管理办法》是为著作权行政管理部门在进行网络著作权保护管理时提供便利依据的具体法规。5月30日《办法》开始实施。
国外
著名网络信息搜索公司Google公司打算实行网上图书馆的计划最近遭到美国一些大学出版社的反对，这些出版社认为这一计划将会侵犯版权，并不利于出版社的财务状况。
专写吸血鬼题材、赫赫有名的美国畅销书女作家安妮・莱斯（AnneRice）改弦更张，转写圣经主题。
美批评家哈罗德・布鲁姆近日称《哈利・波特》作者杰奎・罗琳是蹩脚作家。
戈尔迪・霍恩、简・方达、布鲁克・希尔兹（港译波姬小丝）和珍妮・麦卡锡，这四大女明星所著的自传作品，本月同时登上了《纽约时报》非小说类的畅销书榜,分居第5、7、10和16位。
长期以来被人忽视的翻译工作终于走到了台前：曼・布克图书奖组织者日前宣布，他们决定在布克奖国际图书奖之下设立一项翻译奖，奖额为15000英镑。
本月书情提示
今年是三毛告别红尘15周年。一部由三毛家人独家授权承认、由中信出版社出版的传记《三毛私家相册》即将面世。这是作家师永刚的又一部重磅力作。
“全国中小学生网络安全与道德教育活动”正式启动。期间组委会将向全国中小学免费赠送《中小学生网络安全与道德读本》10万套，并以腾讯网为平台，举办历时3个月的全国百万中小学生参加的“网络安全与道德读书征文大赛”活动。
状告工行收取交通卡补卡费获得胜诉并推动补卡费从100元降至30．80元的金融维权英雄喻山澜《我告赢了工商银行》一书将推出。该书将披露喻山澜在与工商银行打官司过程中鲜为人知的内幕。（一旦）
 |
