曹靖华，1879年8月11一于河南省卢氏县。曹靖县早期曾在苏联留学和任教。从1923年起，开始从事俄国进步作品和苏联革命作品的翻译
工作。他翻译了契诃夫、高尔基、绥拉菲摩维奇、西蒙诺夫、肖洛霍夫等作家的大量作品，曾被鲁迅先生称赞为：“一声不响，不断地翻译着。”1949年后，他任北京大学教授兼俄罗斯语言文学系系主任。中国作家协会书记处书记，《世界文学》主编、中国翻译工作者协会名誉委员、中国外国文学学会顾问和中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年8月，苏联最高苏埃主席团授予他各国人民友谊勋章。1987年9月8日逝世，享年90岁。
 |
