本报记者康慨报道 1997年诺贝尔文学奖得主、意大利著名剧作家达里奥・福说,自己讲讽刺故事的本领得益于童年时代的意大利乡村生活。
福是在正在举行的爱丁堡国际图书节上说这番话的。79岁的他给场内座无虚席的读者讲了自己的童年故事,并将自己作为语言大师的成功,归因于他自小耳濡目染
“我小时候,不知不觉地、本能地便学会了讲讽刺故事的技巧。”他说。
福回忆起自己的爷爷,称他是当年公认的讲故事的好手。爷爷是个卖菜的,天天赶着马车,从这个村子到下个村子,他把幼年的福也带在身边,常常让他也赶赶车。“我自感像个了不起的大英雄,”福说,“我只有五、六岁,但全部人生都好像由我掌控。”
长大后,福被强征入伍,为墨索里尼的法西斯军队效命。但他决定当逃兵。他给自己和另外一些同伴伪造了通勤证,顺利出逃。“我是个天生的造假者,”福说。
他在一幢废弃的农屋内藏了40天。福说,那是“一次极其可怕的经历”。
福是作品上演次数最多的在世剧作家,他最著名的剧作――《一个无政府主义者的意外死亡》,仅在今年的爱丁堡图书节期间,便有三个版本公演。