本报讯 上海人民出版社继出版沈善增著《还吾老子》之后，近日又推出“善增读经系列”之一的《老子还真注译》。
据了解，《还吾老子》出版之后受到读者热烈欢迎。初印5000册在不到两个月的时间里就告售罄。作者沈善增告诉记者，《还吾老子》原计划是写给大学人文本科程度以上的读者
看的，为了让更广大的年轻读者更容易地受惠于还真归本的《老子》哲学思想，作者又推出简注简译的《老子还真注译》，使初中以上文化程度的读者就能读懂。沈善增认为，思想博大精深的《老子》，在表达上其实是浅显明白，平易近人的。《老子》之所以留给人“玄而又玄”、深奥难懂的印象，是那些望文生义、断章取义的注译之故。
