English

印度掀起简易英语运动

2007-01-03 来源:中华读书报  我有话说
本报综合报道  印度加尔各答的一群语言革命家正在掀起一场让官腔文字“去死”的简化英语运动。

《亚洲时报》的报道说,这一运动的目的是取缔那些令人费解、窒碍思想的公文用语,以及法律等专业术语,从而将人们从维护专业用语的利益团体的剥削中解放出来。他们向各公司、各阶层,

以至路上行人宣传使用直接简便的英语进行交流。

这一运动对付官腔文字的武器是:除了必不可少的专业术语之外,其他情况下尽量使用日常生活用语代替古语,多使用人称代词、主动语态和简单短句。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有