名不副实的《犹太新娘》
荷兰大画家伦勃朗是犹太教徒吗？又或者，他有什么特殊的犹太情结吗？为了纪念伦勃朗400周年诞辰，阿姆斯特丹的犹太历史博物馆举
从19世纪开始，许多犹太人迁到了阿姆斯特丹市内伦勃朗曾经生活过的那片区域，而那里原本就已经有了一座犹太教堂。由于这些原因，那片区域被人称为阿姆斯特丹的“犹太区”，而关于伦勃朗是犹太教徒或是与犹太人有密切联系的说法也开始在民间流传开来。到后来，人们又“发现”伦勃朗经常描绘犹太人的形象并使用犹太模特，为这一类的说法提供了进一步的佐证。伦勃朗的许多作品都被冠上与犹太人有关的名称，比如著名的《犹太新娘》（The Jewish Bride）。还有人宣称，伦勃朗跟犹太裔哲学家斯宾诺莎（Baruch Spinoza，1632-1677）以及杰出的犹太拉比门那塞・本・以斯瑞尔（Menasseben Israel，1604-1657）过从甚密。“‘犹太’伦勃朗”展览的负责人埃德华・凡・沃伦说：“伦勃朗的作品中经常出现圆顶无沿帽、大胡子、杏仁眼、大鼻子等事物，他也经常在作品中使用希伯来文字母，所有这些都使人们――尤其是19世纪的犹太收藏家――觉得他与犹太人之间有密切联系。有人甚至认为他已经接受了犹太教义。直到今天，还有人在各种会议上问我伦勃朗是不是秘密加入了犹太教。”然而，这类的说法究竟有多大的可信度呢？
“‘犹太’伦勃朗”展览无情地否定了这些带有浪漫色彩的说法。根据展览内容，“犹太区”在伦勃朗时代的名称是“艺术家区”，而他作品中那些戴着无沿小帽、留着大胡子、读着希伯来文本的人实际上是基督教神职人员。根据传说，伦勃朗所画基督的原型是他在犹太教堂里遇见的一个模特；有关记载却表明，他那幅画是根据一名中世纪僧侣的描述来创作的。除此之外，“犹太新娘”也是一个错误的标题。根据艺术史专家的研究，那幅画描绘的是《旧约・士师纪》里的一个故事：在与亚扪人（Ammonites）作战的时候，以色列士师耶弗他（Jefta）向上帝许愿，战胜之后以从家门出来迎接自己的第一个人向上帝献祭，结果发现那个人是自己的独生女儿。因此，那幅画画的是耶弗他和他的女儿，并不是什么犹太夫妇。
凡・沃伦说：“实际上，只有一幅画经得起考验，那就是犹太医生厄尔拉姆・布埃诺的画像。他是伦勃朗的邻居，那幅画也的确出于伦勃朗的手笔。”除了这幅画以外，只有两个确实的证据能显示伦勃朗与犹太人之间的渊源：一是伦勃朗写的一封信，里面讲到了他和一位犹太邻居之间的争执；另一个是一位犹太商人发布的一份经过公证的声明，其中指责伦勃朗受托为该商人之女所作的画像跟本人完全不像。
“‘犹太’伦勃朗”展览将持续到2007年2月4日。
 |
