丁托列托的《银河的起源》
丁托列托（Tintoretto，1519－1594）是文艺复兴时期意大利的著名画家，威尼斯画派的杰出代表，留下了许多堪称巨制的大幅作品。
在此之前，人们只知道这位画家的教名是“雅可波”（Jacopo），而丁托列托是他的绰号。之所以有这个绰号，原因是丁托列托的父亲吉奥瓦尼（Giovanni）是个染匠（“tinto”是染匠的意思，“tintoretto”的意思则是小染匠）。丁托列托家族的另一个绰号是“罗巴斯蒂”（Robusti），根据家族档案，这一绰号的由来是吉奥瓦尼曾在1509年的战斗中“英勇地”（robustly）捍卫了帕多瓦城的大门。
两年之前，普拉多博物馆前馆长费尔南多・切卡在杂志上发表文章指出，丁托列托的姓是科敏（comin，此词在方言中的意思是“莳萝”）。切卡在文中提及了17世纪西班牙贵族马尔克斯・德・卡比奥（Marquésdel Carpio）所写的一封信，信中说到了此前不为人知的一份丁托列托家谱。普拉多馆员米盖尔・法罗米尔在此基础上进行了深入研究，最终确定了丁托列托姓科敏的事实，同时发现他的家族来自于威尼斯以西170公里的布雷西亚（此前人们一直认为丁托列托的家族来自佛罗伦萨附近的卢卡）。在丁托列托回顾展的介绍手册中，法罗米尔充满信心地写道：“雅可波・科敏，别名罗巴斯蒂，又名丁托列托。”
这一发现具有重要的意义，因为它可以帮助人们从其他的历史文献中寻找丁托列托的相关材料。尽管知道了丁托列托的真正姓氏，普拉多博物馆还是明智地将回顾展命名为“雅可波・丁托列托”。显而易见，在目前这个阶段，“科敏”这一姓氏是吸引不到多少参观者的。
 |
