《重游缅湖》，（美）E・B・怀特著，贾辉丰译，上海译文出版社2007年1月第一版，22.00元
作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。除了他终生挚爱的
《南方的博尔赫斯》，蔡天新著，花城出版社2007年1月第一版，30.00元
作为“死亡之谷”的同义语，麦德林也是世界的毒品中心和大毒枭埃斯科瓦尔的老巢，装备精良的哥伦比亚游击队时常出没在郊外的丛林中。同时，一年一度的拉丁诗歌节在此举行，规模和听众人数堪称世界之最。本书的前两章讲述了作者在麦德林9个月的亲身经历，中间3章则是有关作者在巴西、乌拉圭、智利、阿根廷、巴拿马和古巴等国的游历，最后两章谈到两位阿根廷作家。
《四季随笔》，（英）吉辛著，李霁野译，上海人民出版社2007年1月第一版，22.00元
《四季随笔》（原名《亨利・赖克罗夫特杂记》）是吉辛的散文代表作，也是一部最富自传色彩的小品文集。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活，其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述，来抒发自己的感情，剖析自己的内心世界。吉辛自己穷困的一生，他对文学名著的爱好与追求，对于大自然恬静生活的向往，在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬4个部分，文笔优美，行文流畅，是英国文学中小品文的珍品之一。
 |
