English

少儿曲艺台词“成人化”堪忧

2007-08-15 来源:中华读书报 作者:江苏大丰市 韩导勤 我有话说

由江苏省曲艺家协会、省广播电视总台少儿频道联合举办的2007“江苏省少儿曲艺大赛”决赛暨颁奖晚会日前在江苏综艺频道少儿演播厅举行。整场比赛气氛轻松活泼,孩子们“搞笑”自如,展现传统技艺,效果不错。但大赛同时也向人们传递了一个信息,即少儿曲艺某些台词和语言的“成人腔”、“明星化”表现令人堪忧!(据

7、28《扬子晚报》)

观众发现,不少著名相声小品演员的经典台词也在孩子们的口中“崭露头角”,如模仿冯巩的“观众朋友们,我想死你了”。又如相声《我要唱歌》也克隆了宋丹丹的名句“人家唱歌要钱,你爸唱歌要命”。显而易见,这些模仿或克隆成人和明星的台词语言仅仅为孩子们的相声增加了似曾相识的搞笑噱头,但对少儿曲艺的成长和发展则往往成了一种遗憾的致命伤!如两位五年级小学生说的段子《今非昔比》就是相声演员陈寒柏曾获得相声大赛一等奖的作品。段子挺精巧,孩子们说得也挺溜,可就是一句“因为政策好,俺们农村也富起来了”这样的成人腔从孩子的嘴巴里脱口而出?

要煞住和改变目前这种少儿曲艺台词语言“成人腔”、“明星化”倾向,愚认为关键就在于剧本创作者有没有真正的生活实际,如果创作者缺乏对少儿生活的充分了解和生活体验,要让孩子们不说“成人腔”、“明星化”是难以做到的。其次,要积极鼓励少儿演员敢于说自己的话,敢于即兴发挥,敢于对原剧本进行再创作再修改,惟有如此这般,才能把那些“成人腔”、“明星化”台词从少儿曲艺舞台上赶出去。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有