English

如何读《鸭子骑车记》?

2008-03-05 来源:中华读书报 作者:胡晓? 我有话说

“勇气”与“自信”在画面奇异的视觉效应中悄然地进入了孩子的心田。

丰富凝重的色彩、浑然大气又刻画细腻的绘画手法、别具一格的视角,伴随着看似简单滑稽却激

情跌宕的情节,构成了这本快乐奇异、会让每个孩子都兴奋不已的书。

扉页上那束纷飞飘舞的彩带似乎是一个美丽的前奏,而其中最为耀眼的红色飘带在响亮地预示着书中即将发生的故事。红色――这个能给孩子带来视觉兴奋和内心快乐的色彩,就这样巧妙地出现并一直贯穿全书,时而清晰明了,时而若隐若现、时而突现在眼前,却始终不离开读者的视线,从自行车到结尾处的拖拉机,它变得愈加明朗果断,仿佛象征着鸭子坚定不移的信心,最后,即使这只勇敢的鸭子还没有拖拉机前轮高,可是我们已经相信,在它心中膨胀的勇气就像鲜明跳跃的红色一样,有着不可一世的力量,此时封尾处的彩带也如同一首赞歌在空中飘扬,而红色依然是最为明快的音符!

洋溢着农庄气息的温暖色调、对比大胆又不失柔和的色彩、结实细腻的笔触赋予了画面一种特别的视觉吸引力,节奏分明地抓住了读者的目光,那些生机勃勃、具有个性的形象,能让孩子在每一幅画里都感受到故事的真实性,我们不得不赞叹大卫・夏农所独有的浑厚质朴又细致生动的绘画风格,这都依托于画家扎实的写实功力与油画表达技巧。

而书中另一个非凡之处则显示出了作者以儿童为本的绘画态度,那就是对画面透视的处理手法:以幼小孩子的眼睛所在的高度来实现着图画的低透视、近距离的视觉效果。

所以,在阅读的时候,我们真切地感受到,作为读者的自己好像已经变得和故事中的鸭子差不多高矮,也许是另一只鸭子?或者是农庄里的小顽童?正身临其境地跟随着鸭子,或远或近地看着眼前发生的一切,这样的视角,不仅让我们觉得鸭子是如此地亲切,就像一个熟悉的伙伴;还能面对面地看到奶牛是那么的庞大逼人、看到绵羊正小心谨慎地站在一旁,小狗从眼前跑过、懒猫就睡在自己的脚边,惶惶失措的母鸡就险些要撞到自己的身上,马真的比自己高大还傲气十足……阅读的成人都有如此贴近的感受,又何况孩子?在低透视和特写般的绘画效果中,孩子会获得类似参与互动的巨大快乐,他们的小小自我已经与书中的场景融为一体、与主角合二为一、会感觉自己也是主角、会发现鸭子骑车根本就是可以的,也会从心里觉得那辆突显在结尾页的拖拉机没有什么了不起,甚至会相信鸭子或自己一定能够开动它,只要我们敢这样去想、这样去做……啊哈,“勇气”与“自信”已在画面奇异的视觉效应中悄然地进入了孩子的心田。

“爱心树绘本系列”之《鸭子骑车记》,【美】大卫・夏农文/图,南海出版公司2008年1月第一版,29.80元

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有