《充满幻觉的轻浮时代??巴黎日记(1919.7.14-1929.10.30)》,[法]莫里斯・萨克斯著,张香筠译,三联书店2008年4月第一版,18.00元 |
《蓝花》,[英]佩内洛普・菲茨杰拉德著,鲁刚译,新星出版社2008年3月第一版,25.00元 |
佩内洛普・菲茨杰拉德被誉为英国小说界最优雅最独特的声音之一。著有9部小说,其中《书店》、《早春》和《天使之门》曾入选布克奖候选名单,《离岸》获得布克奖。《蓝花》是她的最后一部小说,获1995年最受好评小说奖,19次被媒体选为“年度最佳图书”,并获得美国国家图书评论奖。其小说的语言保持了英国文学传统所特有的那种讽刺和幽默的气质,读之每每如啜清茗,滋味徐生。《蓝花》尤其如此,好处要读完才能觉得。著名评论家和小说家塞巴斯蒂安・福克斯对她大加赞赏,并称阅读她的小说,“就像坐在一辆独特的小汽车里兜风,这辆车的品质绝对是一流的:引擎,车身,还有内部设计,一切都使你充满自信”。
《浪漫法兰西》,刘建春著,中国工人出版社2008年1月第一版,24.00元
作者继《触摸欧洲》后的又一本散文集。法兰西是个迷人的国度,正如诗人徐志摩由衷的慨叹:到过巴黎的一定不会再希罕天堂。巴黎是人们心中的一个绮梦。本书力图把饱含生命汁液,鲜亮魅惑的法兰西展现在人们眼前,让法国红葡萄酒的醇香,法国少女的异香,卢浮宫的璀灿,塞纳河的柔曼,化作感动读者心扉的一幅长卷。在《巴黎人爱读书》一文中,那位沐着明丽秋阳,在香榭里舍咖啡馆默读静思的法国女郎,她那将金黄落叶轻轻一捻,卡在书页中作书签的优美倩影,似乎让我们找到了法兰西浪漫的源头。