如果有机会面对一位亿万富翁，你希望从他那里得到什么呢？财富、经验、八卦新闻或者人生感悟？但当他絮叨叨地向你讲述他的一个朋友骨折的故事，或者描绘他所认识的高尔夫球手如何赢得大师赛冠军，或者告诫你要与结发妻子签订婚前协议，你会作何感想？大叫“shutup”，摔门而出，还是气势汹汹地将咖啡泼到这个浪费了
特朗普有着与众多亿万富翁相似的打拼经历。20世纪40年代出生于美国一个普通的建筑承包商家庭，毕业于宾夕法尼亚大学沃顿商学院，怀有远大抱负，不到30岁即成为曼哈顿房地产界的一颗明星，坐拥上亿美元资产。20世纪90年代初期，美国经济发生衰退，特朗普的经济状况也急剧恶化，最严重时各项负债总计32亿美元。然而，其凭借出众的能力与坚韧的心志最终扭转了困局。如今，特朗普自称净资产超过30亿美元，成为了名副其实的美国豪富和青年人崇拜的榜样与争相模仿的对象。“Trump”在美国社会成为财富的代名词。
跌宕起伏的经历，从起步到高潮到低落再到另一个高潮，特朗普画出了一条优美的人生曲线。其中精彩的片段足以写就一部传奇故事，但特朗普并没有肆意挥霍其丰富的人生阅历，也没有摆出成功者的姿态，而是力争做到像一个朋友或长者那样将经历过的坎坷与荣光娓娓道来，语重心长地告诉你：“这就是生活，这与你或者你的能力没有任何关系！”这样的话令我们想起自己的祖辈或父辈。
一个亿万富翁跟你谈什么是生活――生活就是现实。生意不可能桩桩成功，你不可能搞定所有新客户，也不可能打赢每一场官司，你不可能总是得到提升，你的病人也不是都能痊愈，而和你打交道的也不可能都是老实人――这就是生活的真实面目。然而，你还是得对生活面带微笑，保持激情，目标专注，创造自己的运气，并培养积极的思考态度和良好的工作道德。特朗普以自己的所见所闻所感为你揭开生活的面纱，他没有像常见的励志书那样拼凑令人兴奋的成功故事，也不刻意地卖弄悲情。他平铺直叙，带着过来人的细致的笑容叙述自己的过往，当年以100万美元买下的房产如今已升值至2.7亿美元，曾经被优待的LA俱乐部会员仅仅为了免交会费而将其告上法庭，有着很强家庭观念的他接受了三次婚姻。生意建立在生活的基础上，懂得了生活的道理才有可能懂得生意的道理，生意只是为了更好的生活，深谙此道的特朗普饶有兴致地将其对生意和生活的感悟灌注于其新书《创――美国商界巨子特朗普的商业法则》中。这就是生活，它带给你极大的欣喜，也会打破你美好的幻想。
《创――美国商界巨子特朗普的商业法则》，[美]唐纳德・特朗普著，唐奇芳、顾岳译，吉林出版集团有限责任公司、中华工商联合出版社2008年4月第一版，32.00元
 |
