English

树上春树长跑随笔登上纽约时报畅销榜

2008-08-20 来源:中华读书报  我有话说
本报记者康慨报道 日本大作家树上春树的随笔集《谈论长跑的时候我说些什么》英译本刚刚登上了纽约时报畅销书榜,在8月17日发布的非小说榜中排名第14位。

榜单所附简介称此书“半是锻炼指南,半是自传”。

在美国的小说畅销榜上看见村上的名字已不新鲜,但此番随笔集也能上榜,

无论如何令我们有些惊奇。这至少印证了他在世界范围内受到了怎样的追捧。

于是,我们想再问一句:他还要多久,才能跑到斯德哥尔摩?

或者,是否沿途围观喝彩的人太多,令瑞典学院孤高的老爷爷们不那么喜欢他?

再或者,诺贝尔奖得主都应该是孤独的奔跑者吗?村上不够忧国忧民忧天下吗?

我不知道。但我听说,以巨款购得此书中文版权的南海出版公司正在通过互联网征召译者――这是又一个中国式的商业噱头吗?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有