English

世界文坛2008小测验

2008-12-17 来源:中华读书报 作者:本报记者康慨 我有话说

2008年8月5日,索尔仁尼琴的遗体告别仪式在莫斯科的俄罗斯科学院举行,娜塔利娅・索尔仁尼琴娜站在亡夫的棺前。场外,数百名普通民众手执玫瑰,排队等候瞻仰作家遗容。
像过去几年一样,我们继续以这种互动的方式,与读者朋友们一起,回顾2008年的世界文坛。

以下开列25题,每题答案四选一,百分制,答对一题,您就给自己加上4分。答案在本版右下角。当然,所有问题所涉新闻背景,中华读书报一年来均有报道。祝您取得好成绩,并祝新年快乐。

(1)龚古尔委员会做出大改革,最重要的一条是

  a,彻底废除委员终身制,龚古尔奖评委一年一换

b,有限度改革委员终身制,超过80岁自动转为名誉评委,不再拥有投票权

c,委员会不得再去德鲁昂大酒楼吃喝、开会及宣布获奖者

d,将龚古尔奖的奖金翻一番,由目前的10欧元提高至20欧元

(2)多产不已的美国大作家菲利普・罗斯推出了三年来的第三本小说《愤怒》,依书中描写,书名取自

a,中国国歌:《义勇军进行曲》

b,美国国歌:《星条旗》

c,法国国歌:《马赛曲》

d,英国国歌:《天佑吾王》

(3)日本手机小说《明天的彩虹》之化名作者“紫”,其实是

  a,芥川奖得主、旅日华人女作家杨逸

b,《徒然王子》的作者、日本著名作家岛田雅彦

c,日本头牌情色伦理老作家渡边淳一

d,日本著名老尼姑濑户内寂听

(4)88岁的前纳粹德国飞行员霍斯特・里佩特出书承认,自己在二战期间击落了

a,美国前总统老布什驾驶的战机

b,日本联合舰队司令山本五十六的座机

c,《小王子》作者圣埃克絮佩里驾驶的战机

d,苏联作家和战地记者瓦西里・格罗斯曼乘坐的飞机

(5)负责诺贝尔奖评选的瑞典学院之终身秘书贺拉斯・恩达尔说,美国作家比不上欧洲作家,因为“无知者自缚”。他的意思是

  a,美国文学过于孤立,过于自闭,翻译引进的不够

b,美国作家学历很低,很多都没有博士学位

c,美国作家外语很差,成不了世界级作家

d,美国作家胆子很小,不愿声讨发动伊拉克战争的布什总统

(6)土耳其作家奥尔罕・帕慕克在伊斯坦布尔买大屋,搞装修,建造其“清纯博物馆”,里面将收藏他――

a,小说新作《清纯博物馆》所述美少女扶桑触摸过的所有东西

b,传言中的新任女友、印度裔女作家基兰・德塞触摸过的所有东西

c,写《我的名字叫红》时收集的波斯细密画

d,今年5月访华时采购的中国美术画册

(7)女演员兼作家卡罗尔・马罗利将已故美国大作家诺曼・梅勒性生活私密细节等七大箱文档卖给了哈佛大学,因为

  a,梅勒是她的丈夫,她是梅勒的第七任太太

b,梅勒是她的病人,她是梅勒的心理医生

c,梅勒是她的写作老师,她是梅勒的长期情妇

d,梅勒是她的客人,她是梅勒的房东

(8)写阿富汗苦命妻面对在战争中受伤成为植物人的丈夫絮叨不停,间接控诉乱世、婚姻和宗法三座大山重压的小说是

  a,布克奖得主――阿拉文德・阿迪加的《白老虎》

b,美国国家图书奖得主――彼得・马西森的《暗乡》

c,费米娜奖得主――桑德罗・韦罗内奇的《寂静的喧嚣》

d,龚古尔奖得主――阿提克・拉希米的《有耐心的石头》

(9)在电影《21克》中,肖恩・潘扮演的男主角对着他心脏原主人的美貌寡妇娜奥米・沃茨背诗:“地球转动让我们靠近/它自转也旋转在你我心间/直到我们在这梦中相见。”诗的作者是

  a,塞万提斯奖得主、阿根廷诗人胡安・赫尔曼

b,奥克塔维奥・帕斯奖得主、委内瑞拉诗人欧亨尼奥・蒙特霍

c,诺贝尔文学奖得主、墨西哥诗人奥克塔维奥・帕斯

d,据称正在角逐诺贝尔奖的中国安徽诗人叶世斌

(10)德国老作家马丁・瓦尔泽出版小说新作《恋爱中的男人》,讲的是

  a,73岁的德国大文豪歌德与19岁少女乌尔丽克的恋情

b,英国桂冠诗人特德・休斯与美国女诗人西尔维娅・普拉斯的恋情

c,智利大诗人聂鲁达与太太的侄女阿丽西亚・乌鲁蒂亚的恋情

d,英国大作家DH・劳伦斯的太太弗丽达・威克利与意大利军官安杰洛・拉瓦尼利的恋情

(11)一部描写移民生活的短篇小说集,甫一出版即直登《纽约时报》畅销书榜的冠军,且打破行规,在世界奖金最丰短篇小说奖――奥康纳奖的评选中,跳过复评阶段,直接从初选名单中被授予大奖。创造这一奇迹的是

a,英国女作家JK・罗琳的《吟游诗人比多故事集》

b,越南裔澳大利亚作家黎南的《船》

c,旅美中国女作家李翊云的《千年敬祈》

d,孟加拉裔美国女作家茱帕・拉希丽的《不适之地》

(12)死去五年的智利天才小说家罗伯托・波拉尼奥的遗作在美国出版后大受追捧,该小说是

  a,《1984》

b,《2666》

c,《2046》

d,《2630》

(13)“他想在夏天死去,他死在了夏天。他想在家里死去,他也死在了家里。总的说来,我认为他这辈子活得艰难,但还是幸福的。”这句话是

  a,巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯悼念大诗人马哈穆德・达威什

b,斯里兰卡总统拉贾帕克萨悼念英国科幻小说大师阿瑟・克拉克

c,吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫悼念大作家钦吉斯・艾特马托夫

d,娜塔利娅・索尔仁尼琴娜悼念亡夫、俄罗斯大作家亚历山大・索尔仁尼琴

(14)英国作家萨尔曼・拉什迪和意大利青年作家罗伯托・萨维亚诺惺惺相惜,因为

  a,两人都喜欢意大利女演员莫妮卡・贝鲁奇

b,两人都遭到死刑令的追杀

c,两人都喜欢意大利面条和印度咖喱饭

d,两人都喜欢意大利歌剧和宝莱坞电影

(15)法国大作家阿兰・罗伯-格里耶生前出版的最后一本书《伤情小说》为何在书店销售时要封塑包装?

  a,随书附赠作者亲自朗读的有声CD

b,翻开封面,会跳出立体的作者照片

c,图文并茂讲作者的性虐幻想,故作为淫亵物品看待

d,书商担心读者摸脏白色棉纸封面

(16)候任美国总统巴拉克・奥巴马告诉CBS的凯蒂・库里奇,他最喜欢的书除了《圣经》,还有:

  a,海明威的《丧钟为谁而鸣》

b,斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》

c,托妮・莫里森的《所罗门之歌》

d,艾丽丝・沃克的《紫色》

(17)大病初愈的葡萄牙大作家、诺贝尔文学奖得主若泽・萨拉马戈今年出版了小说新作――

a,《大象的旅行》

b,《大象的眼泪》

c,《哭泣的大象》

d,《大象与蚂蚁的爱情》

(18)中美两国音乐家通力合作的一部歌剧,9月13日在旧金山举行全球首演,它改编自

  a,美国华裔女作家汤亭亭的小说《女勇士》

b,美国华裔女作家谭恩美的小说《接骨师的女儿》

c,美国女作家艾丽丝・塞波德的小说《可爱的骨头》

d,中国现代京剧《孙悟空三打白骨精》

(19)多丽丝・莱辛的小说新作《阿尔弗雷德与埃米莉》,假想

  a,她爸爸妈妈不同以往的爱情与婚姻之路

b,她发现艾略特名诗《阿尔弗雷德・普鲁弗洛克的情歌》背后有个叫埃米莉的伯爵太太

c,大发明家阿尔弗雷德・诺贝尔与女诗人埃米莉・狄金森的未知情缘

d,大导演阿尔弗雷德・希区柯克欲重拍埃米莉・勃朗特的《呼啸山庄》,未果

(20)下面哪件事与英国大作家、诺贝尔文学奖得主VS・奈保尔无关:

a,对传记作家弗伦奇自曝恶行:目中无人,寻花问柳,虐待情妇,种族歧视

b,与太太前往乌干达,求助于巫医,对他不喜欢的作家施咒

c,被另一位诺贝尔奖得主、圣卢西亚大诗人瓦尔科特讥贬为忘恩负义的“猫鼬”

d,指责英国当红电视读书节目主持人理查德和茱迪把读者当傻瓜

(21)在美俄两地同时出版新作《想像纳博科夫:艺术与政治之间的俄罗斯》的尼娜・赫鲁晓娃是前苏联领导人尼基塔・赫鲁晓夫的

  a,女儿

b,孙女

c,曾孙女

d,曾孙媳

(22)十数位世界级作家联署声明,声援捷克裔法国大作家米兰・昆德拉,因为

a,瑞典学院迟迟不向昆德位颁发诺贝尔奖

b,昆德拉的学生向警方报案,控告老师在课堂上言谈不端

c,捷克媒体指责昆德拉放弃用母语写作是叛国行为

d,捷克媒体指控昆德拉年轻时向当局揭发同学为西方特务,导致后者被判刑22年

(23)当红法国作家米歇尔・维勒贝克根据所著小说《一个岛的可能性》自编自导的同名电影遭到影评家们的集体嘲笑,因为片中

  a,有太强烈的政治色彩,甚至有多个萨科齐总统模样的巫毒娃娃道具

b,太强烈的自以为是,导演称此片是拍给22世纪的观众看的

c,无聊的对话,不知所云的情节,讨厌的故作忧愁,而且――依《卫报》所述――天啊,连性都没有

d,太多的对话,一望即知的情节,过多的搞笑段落,而且――依《太阳报》所述――天啊,性场面从头到尾

(24)在苏格兰森林中采食一种高毒性、俗称“傻帽儿”(Fool'sWebcap)的野蘑菇,结果中毒送医,终无大恙的作家是

  a,小说《收获毒浆果》的作者、俄罗斯女作家达里娅・东佐娃

b,小说《马语者》的作者、英国作家尼古拉斯・埃文斯

c,小说《蘑菇王》的作者、俄罗斯作家尤里・波利亚科夫

d,小说《毒蘑菇》的作者、日本女作家绵矢丽莎

(25)电影《赤壁》在日本出版界掀起了新一波的

  a,《三国志》热

b,诸葛亮热

c,吴宇森热

d,林志玲热

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有