English

神奇魔法地阿巴达扎德

2008-12-17 来源:中华读书报 作者:■沈心 我有话说

“阿巴达扎德”系列(含《阿巴达扎德之非凡之路》、《阿巴达扎德之木偶、教授和先知》、《阿巴达扎德之偷梦人》三册),【美】J.M.德马蒂斯、迈克.普鲁格/著,姜倩/译,浙江少年儿童出版社出版2008年10月第一版,22.00~24.00元/册

书的扉页上赫然写着大大的“不准碰”,右页隐隐地能看到日记本的锁扣印子,这应该是本日记;可它又有连续好几页的多格图片,泡泡似的对话框东突西冒,这不是漫画书吗?书里字体大小不一,拦腰划了横线的字句居然没有去掉,连“双面胶”、“回形针”的印记都保留着?一翻开怎么已经是242页,不对不对,后面又是第7页?里面还有好几本类似的其他的书?……

这是怎么回事?世界上怎么会有这么奇怪的书?可它看起来又是如此精美!

没错,这就是《阿巴达扎德》,一套极其诡异又无比精美的图书。第一眼看到它,你肯定会充满众多的疑虑,但是,当你开始阅读的时候,我相信,它能带给很多你所意想不到的惊喜!

不过首先,它确实是一本日记,一位14岁的美国女孩――凯特的日记。

凯特的日记有很多普通之处,所有希望有自己隐私空间的青少年在自己日记本里的发挥,都能在凯特的日记本里找到。把自己喜欢的照片黏在日记本上,把自己喜欢的卡通人物形象也用回形针别在上面,写错字了涂了重写,写了不该写的狠狠划掉……

凯特的日记又有很多不同之处。比如有时候,你也许会觉得文字不够形象,恨不得日记自己生出画面来。你的日记本也许没法帮你,但凯特的日记可以,因为这是一本魔法日记。

其次,除了能在别人的日记本里寻找到你的共鸣之外,这套《阿巴达扎德》一定具备任何一本日记所不具备的东西,那就是这本日记里装载着一个晃人眼球的童话工厂。

“阿巴达扎德”是一个地名,一个似有似无的神奇之境。19世纪的时候,一个叫富兰克林・O・戴维斯写了很多关于这个地方的书,共有近二十本。女主角凯特和她的弟弟马特都非常喜欢这套书,并相信世界上的的确确存在着“阿巴达扎德”这个地方。

凯特和她的弟弟以及妈妈生活在美国的布鲁克林。五年前,她的弟弟马特在她的眼皮底下从游乐场失踪了。凯特自此陷入了无比的自责当中,喜欢躲在衣柜里自闭。有一次无意之间从对门的邻居处得知,马特被人绑架到了阿巴达扎德。为了寻找弟弟,凯特义无反顾地通过蓝色魔球来到了阿巴达扎德。

如果说,你觉得“没有脑子的稻草人”、“没有心脏的铁人”、“怯懦的狮子”已经不足以挑战你惊人的想象力,而你自己有时候又没有像“爱丽丝”那么听话乖巧,时不时会冒出些惊人的点子的话,那你一定会喜欢上“阿巴达扎德”的。这里有很多你意想不到的“朋友”,一哭就会流出蜡水的蜡人威克斯,三只眼、蓝皮肤的埃加女王,衣着鲜亮却见不着身体的梅姑妈,一出现总带着“叮咚”声的水淹大师……每一个人的出现都会带来很多有趣的故事,最重要的是,你不用等到“阿巴达扎德”的故事拍成电视或者电影,光从书里,你就可以看见他们逼真的形象,包括情节。书里面夹杂了很多精彩的漫画画面。如果这些人物形象跟你想象中的不太一样呢?不要紧,你还可以在书中找到19世纪那套《阿巴达扎德》,看看跟这上面的是否一致。

最为有趣的是,凯特到了阿巴达扎德以后,她不必按照当地的风俗和特色行事,她是个有主见的女孩子,要按照自己的想法去做。每一本《阿巴达扎德》结尾处,都给你留下了足够的想象空间。如果你有足够的想象力,或者你希望有类似的经历,你可以自己加工属于自己的童话。第三册故事结尾处,水淹大师已预言:“老故事就快讲完了,新的故事以及新的女主角就要诞生了。”或许,下一部《阿巴达扎德》里面的主角就是你了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有