兹德涅克・斯科纳教授在捷克二十世纪美术中占有很重要而独特的位置。他的创作具有特别的斯科纳个人风格。他独自创作,从不参与任何艺术组织。斯科纳对中国的意义由中国美术馆馆长范迪安教授发现的,斯科纳的绘画作品能够在中国美术馆展出,主要感谢范教授的鼓励。画展在捷克驻华大使格雷普尔先生的关怀下进行,是兹德涅克・斯科纳画廓和捷克驻华大使馆长久合作之成果。双方曾经于2005年在中国美术馆合作举办库昔卡《人与地球》画展。《兹德涅克・斯科纳之中国》绘画展开幕典礼时将首次正式展示中捷双语《神州古诗》艺术收藏版本,含有兹德涅克・斯科纳插图,《兹德涅克・斯科纳之中国》画展之际也出版了同名的画册以供给观众相关历史说明、丰富图画资料和展品目录。绘画展由中国美术馆馆长范迪安教授、兹德涅克・斯科纳画廊和艺术史学家艺沃・丙德合作准备的。