贾斯旺特・辛格
本报记者康慨报道 印度人民党一位资深政治家出版巴基斯坦国父真纳的传记，与本国对真纳的官方历史定论多有不符，引发
印度前外交部长和财政部长贾斯旺特・辛格（Jaswant Singh）在所著《真纳：印度、分治与独立》（Jinnah:India,Partition and Independence）一书中，称真纳为伟人，而印度人却始终误判真纳为恶魔。
辛格认为，真正应为1947年印巴分裂负主要责任的不应是真纳，而是印度独立运动的另一个重要领袖萨达尔・帕特尔。
“该书错误地描述了我国的重大分裂。”古吉拉特邦政府声明说，“这种说法完全没有历史依据。基于更大的社会利益考虑，本邦政府决定对该书下达禁令”。
《印度教徒报》8月25日报道，多位印度知名新闻人和作家已联名上书古吉拉特邦高等法院，质疑邦政府的禁书令涉嫌违宪。
人民党高层公开指责辛格背离了该党的“核心意识形态”。该党发言人西德哈特・纳特・辛格对CNN说：“我们一贯尊重表达自由，但在意识形态问题上决不能妥协。你就是不能歌颂真纳，而反过来谴责萨达尔・帕特尔。”
贾斯旺特・辛格对禁书一事感到震惊。“开始禁书之日，便是禁止思想之时。”他说。辛格辩称，无法理解人民党对其著作中有关帕特尔叙述的非议。因为帕特尔曾出任印度首任内政部长，在1948年圣雄甘地遇刺后，下令查禁了印度教准军事团体人民志愿部队，而该组织正是今日人民党的前身。
“我不知道破坏了核心理念的哪个部分。”辛格说。
在英国近350年的统治之后，巴基斯坦脱离印度，两国先后独立。印度人认为真纳基于宗教原因，促成了1947年的印巴分裂。当时约有100万人在背井离乡的越境大迁徙中死去。两国此后多年敌对，并爆发三次全面战争，零星冲突不断。
印度作家和记者塔伦・塔吉帕认为，这些历史伤痕仍然困扰着两国人民。“62年前发生的一切，仍然在以一种苦涩的方式袭扰着我们。”他说“我们似乎无法卸下历史的重负。”
对真纳的评价始终是印度的敏感问题。2005年，人民党主席阿德瓦尼便曾因在访巴时赞扬真纳的世俗主义理念，而一度被迫辞职。
另有观察家认为，贾斯旺特・辛格的书好比政治炸弹，暴露出在野的人民党正在进行两条路线的斗争：走中间道路，抑或转向更保守的右翼。
穆罕默德・阿里・真纳生于1876年，父亲即来自古吉拉特。第二次世界大战之后，真纳领导穆斯林联盟成立巴基斯坦并脱离英属印度。巴基斯坦和印度分别于1947年8月14日和15日宣布独立。真纳成为巴基斯坦首任总督，1948年9月11日去世。
 |
