“外国语言研究论文索引平台”（光盘版及网络版）问世

2009-10-28　来源：中华读书报　作者:■王乐 我有话说

为庆祝新中国成立60周年，上海外语教育出版社近日出版了“外国语言研究论文索引平台”（光盘版及网络版）（简称“平台”），该平台入选“庆祝新中国成立60周年重点音像电子出版物”目录。整个“平台”近千万字的索引信息，绘就了新中国外语研究整整60年的发展全貌。

“外国语言研究论文索引平台”此次共收录

约11.5万条论文索引信息，系从新中国成立至2008年底我国各大外语专业期刊、校刊、论文集、报纸等收集而得；包含论文标题（副标题）、作者、期刊名、年卷、期数、页数、类别等内容；按照语言与语言学、语音学、语法学、语义学、词典学、语用学与社会语言学、修辞学与文体学、翻译学、教学研究等九大类，五十余细目来归类，极具开创性地记录了新中国成立以来我国在外国语言文字研究方方面面的成果。这些历时性的成果从数量变化、研究方向、论文类型上来看，清晰地勾勒出我国外语研究者在过去近60年科研行为的路线、格局和形态。

此次上海外语教育出版社分别推出“平台”的光盘版和网络版两个版本，在功能上可实现“简单检索”（针对所有字段、论文标题、作者、摘要等），还可以进行“高级检索”（可用匹配度排序或时间排序进行搜索，同时所有检索项可根据“并且”、“或者”、“不包含”等三个逻辑关系进行组合检索），“二次检索”将大大方便用户在前次检索的基础上进一步定位到所需的索引资料。“平台”的网络版还将发挥其独特优势，定期为索引资源进行扩容。“平台”网络版的“在线工具”还可帮助有需要的用户，生成APA或者MLA格式的参考文献，方便用户撰写科研论文。

借助“平台”便捷的检索功能，用户不仅能对外国语言研究从宏观到微观的各个方面加以细致了解，还可帮助用户在获取索引信息的基础上，对某一领域的研究动态和趋势进行科学判断，进而找到已有研究尚待加强或补充的方面，为下一步进行填补空白、开拓创新的研究带来切实的帮助。而相关科研、人力资源机构，借助该“平台”也可以准确地搜索到指定人员的科研成果列表，并且还能完成打印供有需要的部门参考之用。