本报讯 近日，由外语教学与研究出版社联合麦克米伦出版集团、自然出版集团共同策划编辑的《〈自然〉百年科学经典》丛书第一、二卷的首发式在中国科学院国家科学图书馆隆重举行。这套英汉双语对照版科学主题丛书共十卷，收录并翻译了《自然》杂志自1869年创刊以来近150年间发表过的840余篇经典文献。这
是目前为止全国乃至全世界唯一的一套最大规模的《自然》杂志论文选集。其余8卷预计于2010年陆续出版。该丛书所选文章涵盖物理、化学、天文、地理和生物等基础学科及众多交叉学科，从狭义相对论的提出到量子理论的日趋成熟，从同位素的发现到纳米管的诞生，从进化论之争到人类基因组测序完成……再现了一个多世纪以来人类在自然科学领域艰辛跋涉、不断探索的历史足迹，堪称一部鲜活的近代科学史诗。
