出版史上的经济学“文学化”转型

2009-12-09　来源：中华读书报　作者:■任国征 我有话说

《中华读书报》“文化周刊・出版史”2009年11月18日刊载了《出版史上的中国经济学现代转型》一文，这篇文章介绍和评议了经济学现代转型的出版界视角。这使我回忆起经济学“文学化”转型（即经济学随笔和茶座现象）的情况，特作一回顾，以表补充，又供参考。经济学的大众化转型大致可以划分为以下三个阶段。

首先，起步阶段。“依窗远眺，朝朝潮涌的海上，依稀可见弄潮儿的帆板色彩斑斓。与天和地同样古老的排浪，有力而宁静，带着理性的严肃和逻辑的无情，将那渺小人形和斑斓色彩的抗争吞没下去，再突现出来，再吞没。……”这段唯美凝练的文字，节选自经济学家汪丁丁的随笔集《走向边缘――经济学家的人文意识》的“自序”。汪丁丁的另一部随笔集《永远的徘徊》收集在四川文艺出版社1996年出版的“当代中国著名经济学家随笔集”丛书里，本套丛书还收集了：樊纲的《骗出一套新体制》、盛洪的《经济学精神》、张曙光的《个人权利和国家权力》、茅于轼的《谁妨碍了我们致富》、陈彩虹的《给点大智慧》、张宇燕的《经济学与常识》。

这套丛书收录了具有趣味性和大众性的经济学“小品文”，这些随笔集的特点是：不是科学叙事，而是注重历史叙事，像《前赤壁赋》“天地之间，物各有主”说的是所有权理论，“惟江上之清风，与山间之明月”的“取之无禁，用之不竭”说的是资源管理体制和旅游产业；不是理性叙事，而是注重美学叙事，像古老而又玄妙的《易经》早就描绘出美妙的市场图景：“日中为市，致天下之民，聚天下之货，交易而退，各得其所。”

其次，发展阶段。这些文章开创了经济学大众化、普及化和生活化的先河。随后，经济学随笔成为一种新的文体，引起了经济学术和散文创作的高度重视。形式包括杂文、随笔、时评、散记等体裁，也包括书评、序跋、对话、采访等。截至目前经济学随笔已经渐次发展繁荣，代表性的丛书是，广西人民出版社出版的“中国经济学家随笔短论”丛书，包括于光远的《为企业家说话对企业家说话》、董辅艿的《市场经济漫笔》、厉以宁的《市场经济的足迹》、萧灼基的《谈股论金》、王钰的《耕者有其田劳者有其股》、晓亮的《寄希望于民营》、高尚全的《市场经济与中国改革》、何伟的《观念撞击的火花》。

最后，扩展阶段。《经济学茶座》是一种杂志书，创刊于2000年，该刊独特的“杂志书”形式，具有学术书籍和学术期刊的双重优势。其“轻松、休闲、高雅”的风格，“贴近读者、贴近生活”的定位，成为独树一帜的经济学大众化和普及化读物。它注重学科普及，如推出了经济学界的“大白话家”张维迎；注重学术辩论，如对“经济学教父”张五常的支持与反对；注重学术评论尤其是图书评论，联系了书籍和报刊的并肩研究。

1912年8月，孙中山在演讲中认为economics的译名“惟‘经济’二字，似稍近之”，是我国首次采用的经济学译名，近百年未曾改动。但是，经济学的方法内涵与人文社科的融合砥砺却催生了经济学文学化（随笔和茶座）的倾向，实在可喜可贺，也值得经济学界、文学界、出版界和社会各界研究重视。