《失乐园》和根据同名小说改编的电影在当时之所以引起那么大的轰动,缘于故事结构和情节的设计,影射了嘈杂的现代社会中,婚外恋已失去了以前的道德压力,当下的都市女性经历了在婚姻和感情方面的悲哀和痛苦,渴望爱情、需要被爱、寻找真爱的真实内心,内心深处的那种压抑、疯狂、扭曲和旁逸斜出的幻想达到某种宣泄。直到电影《失乐园》的公演,人们才客观地思考“第三者”出现的因果关系。从“第三者”的内因再到外力对婚姻的压力,为人们创造了一个虚拟的世界,在这个世界中可以超越现实的框架任意想象,从而解读婚姻的困惑、烦恼和无奈,在禁忌中的守望与暗恋煎熬。
《失乐园》是一部别具一格的另类近乎残酷的婚姻教科书,或许有人从毁灭中质疑婚姻的存在,在自戕中探寻婚姻的经营。
渡边淳一集合了目前社会中一些女性有可能遇到的多种情感问题,特别善于在主题抵达的公共盲区中挖掘最能触动读者软肋的东西。十年后又以《爱的流放地》(2007)将第三者插足的问题继续引向深入。不少人深信没有肉体关系,只有精神交流的爱才是纯爱,而作者似乎认为,那只不过是一种未成熟的幼稚的爱,而至高无上的爱应该是精神和肉体两者紧贴在一起,身心都疯了似的燃烧。作家并不回避伦理道德的多元性,而是以一种自然主义的方式,表现了这一隐蔽而尖锐的时代性问题的典型缩影,其中的不合理性容易对公众产生误导。