English

“冷酷小说”第一人荣膺日本推理文学大奖

2010-04-07 来源:中华读书报  我有话说

北方谦三

  以日本版《三国志》、《杨家将》蜚声文坛的著名作家北方谦三日前获得第13届日本推理文学大奖。北方谦三近年来虽致力于“日本版中国历史

小说”的创作,但他出道以来一直以推理作家的面目受到读者的追捧,并被誉为日本“冷酷小说”第一人,此番荣膺大奖当属实至名归。

本报特约记者戴铮报道 日本推理文学大奖创立于1998年,专门嘉奖对推理文学的发展做出过卓越贡献的作家或评论家,称得上是日本推理文坛唯一的“终身成就奖”。此前获奖的森村诚一、西村京太郎、岛田庄司等人,可以说均为大师级的推理作家。

出生于1947年的北方谦三早在日本中央大学法学部求学期间,就发表了纯文学作品《明亮的街》。1981年,他笔锋一转,出版了大量描写暴力场面的长篇小说《遥远吊钟》,正式确立了自己“冷酷派”的创作风格。“冷酷(hard-boiled)”一词源于美国,原本形容第一次世界大战时受过磨练的军人,在推理小说中则代表既冷酷又强硬的侦探角色。

北方谦三于1982年推出揭示律师被害黑幕的长篇冷酷小说《不眠之夜》,一举荣获首届日本冒险小说协会大奖和第4届吉川英治文学新人奖。此后,他几乎成了“得奖专业户”,1983年发表的《槛》蝉联第2届日本冒险小说协会大奖,1984年凭借《欲望街头》摘得第38届日本推理作家协会奖,1985年又以《明日的街角》荣膺第5届日本文艺大奖,由此奠定了自己“冷酷小说旗手”的地位。我国读者也已通过《再见吧!荒野》等中译本,领略到了北方谦三作品中所特有的冷酷风格。

北方谦三对《读卖新闻》表示,大约30年前刚开始出书的时候,还不知道冷酷小说为何物,只是想解开谜团,描写真实的人性,30年能够一直写下去,实在是一种幸运,此番获奖的最大意义在于为冷酷小说的发展开辟了路径。

作为推理小说的一大流派,冷酷小说中塑造的侦探形象大多有着坚毅的外表、冷酷的性格,他们行动多于思考,使得作品的演进方式有别于传统推理小说思索型的特点,更多依靠带有暴力性的情节来加以推动。不过,因人物形象显得过于符号化,眼下冷酷小说在日本已不像过去那么受追捧。

近年来,北方谦三似乎也已经远离冷酷小说,一头扎进了“日本版中国历史小说”之中。在颁奖仪式上,日本推理文学大奖评委森村诚一笑称该奖让人们想起北方谦三原来还是位冷酷小说作家,劝他别“晚节不保”,在埋头历史小说的创作之余,应该重起冷酷小说的炉灶。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有