“2005年秋，我应邀赴美国参加在华盛顿
从这里我们不难看出他的自强自信。当年因为相声大师侯宝林的一个发问：“幽默到底是什么？”让他哑口无言，侯宝林接着又说了一句：“咱们都是搞幽默艺术的，这问题很需要解决。”他便决定去查书了，这一钻就是三十多年，成绩斐然。可见他这种迎难而上，不肯服输的性格由来已久。现如今中外文化交流的延伸发展又给他提出了新的课题，他再次自谋生路，努力让自己的幽默艺术研究突围出去，跟世界各国的学者进行平等的学术交流和对话。
方成《幽默艺术》一书的贡献突出表现在通过幽默艺术的交流平台，系统展示大量具有中国特色的幽默实例，有助于外国人切实了解中国文化的特点和内涵。面对长期以来“幽默源自英国”的说法和“中国人幽默吗？”的质疑，要想申明中国的幽默艺术由来已久，他找到在《史记・滑稽列传》中就有关于优旃、东方朔等人搞笑的记载，进而表示“中国人应该是很理解幽默的，因为中国有几千年文明史，有形成幽默语言的条件”。但是毋庸讳言，由于中国长期处于专制体制下，尊卑贵践，等级森严，用文字表达幽默很危险，所以流传下来的幽默文学作品很少。相对而言，中国的民间文学、民俗文化成为幽默艺术繁衍发展、生生不息的深厚土壤，他在《中国的俗话和谚语》、《笑话种种》、《老百姓的幽默》里广泛列举了古往今来的幽默实例。
这本书越往后读，越为方成老先生的良苦用心所感动。为了让中国的幽默艺术研究走出国门，与世界各国站到同一个舞台上，共同印证这种艺术形式的特色所在和发展历程，他脚踏实地地付出努力，推出双语著作，堪称有益的尝试。
《幽默艺术》方成著，商务印书馆，2009年11月第一版，定价24元
 |
