《闪闪爱》中国放电

2010-06-23　来源：中华读书报　作者:记者　鲁大智 我有话说

本报讯　“我想写出年轻女性的欲望，小说一定要那么沉重吗？将琐事写得有趣，也是好的作品。”5月底，韩国新世代作家郑秀贤作品《闪闪爱》（Blingbling）由天下智慧图书公司推出。

郑秀贤是韩国鸡仔文学的领军人物。在英美出版界，鸡仔文学（Chicklit）是专门的流派，指女性流行读物。

然而鸡仔文学不同于普通的女性小说，关键在写作基调。作者更多的是用吐露秘密、个人化的口吻进行叙述，就像你最好的朋友在倾诉她的生活，充满个人化、轻松、幽默的语气，读完之后通常有满足感。

目前郑秀贤已经出版了三部小说，第四部小说也在网络开始连载。她的每本小说都能迅速登上排行榜，并被改编成电影和电视剧。郑秀贤曾经打算一直当编剧，因为她从写剧本出道，自己也一直认为编剧工作很有魅力，不适合当个小说家。可是有一天，她的大学恩师朴范信对她说，你再试着写一次小说怎么样？因为看了她以前写的作品，觉得挺有意思，读者应该也会很喜欢。就这样，郑秀贤编剧成了“小说家郑秀贤”。

然而，她的小说在韩国引起了许多争议。一方面有人称之为韩国型的鸡仔文学，另一方面有人说“太轻浮，不像小说”。

郑秀贤作家说，她的作品内容写的都是年轻女性的欲望，特别是二三十岁的女性。她并不安于现在，也有野心。她希望自己不单单是一个类型小说作家，而是能成为一个对任何素材都游刃有余的“娱乐作家”。

郑作家说，随着年龄渐长，人都会成熟，时候到了，就自然能够走到更广阔的世界。

“我认为写作就是作家将日常生活的故事整理出来。我希望听到的是：郑秀贤作家是将自己内心的素材拈手即来的作家。”她说。