English

在娱乐全球化中互动

2001-04-23 来源:光明日报 本报记者 肖连兵 我有话说

雷石东是一位传奇式人物。他拍摄了《泰坦尼克号》影片,收购美国哥伦比亚广播公司,在第二次世界大战中帮美军破译日军密码,从在波士顿经营连锁电影院到买下维亚康母公司,从创办MTV电视网到收购派拉蒙公司,从一介平民到拥有数百亿美元资产……多年来,77岁的维亚康母公司董事长雷石东一直备受各方关注。日前,记者趁他来京之际,就娱乐全球化的问题对他进行了专访。

记者:近年来,华人陆续在美国大片中担任重要角色,《卧虎藏龙》在美国的票房收入很高并获得了奥斯卡最佳外语片奖,贵公司所属的派拉蒙公司在好莱坞启用了华人导演吴宇森等等。有人把这称之为好莱坞的“东方主义”,您对此有何评价?

雷石东:我不赞成“东方主义”的提法,但你的观察是敏锐的。在好莱坞,人们已注意到华人在演艺方面的潜力,使用华人导演、演员已成为一种较为普遍的现象,而且关于中国题材的电影也越来越受欢迎,有关报道在美国也越来越多。我相信今后好莱坞会出现更多、更优秀的华人导演、演员。中国题材的影片在美国也会越来越多,这的确可庆可喜。

记者:伴随经济全球化的大潮,也出现了娱乐全球化的趋势,贵公司就是致力于娱乐全球化的一个实例。比如你们的MTV已进入80多个国家和地区,拥有数亿的观众,现在MTV又准备进入中国市场,这会不会冲击中国的音乐?

雷石东:维亚康母的确是一个致力于全球化的公司。在这方面,我们有两个特征:一是业务全球化,我们的业务不仅在美国,还遍及欧洲、拉美和亚洲;二是人员全球化,我们的员工只有10%是美国人,90%为其他国家公民。我认为,我们在中国的业务不会冲击中国音乐。

记者:贵公司在实施全球化战略中有一些什么规则?

雷石东:我们推行娱乐全球化确实有自己的规则,以中国为例:第一,我们到中国推广MTV并不是把美国的音乐带到中国,而是用我们的技术和经验开发中国音乐。如我们与中央电视台共同组织的颁奖晚会,推出的是中国演员,并通过我们自己的渠道向世界各国播放这场晚会;第二,由我们包装中国歌手,让世界了解他们。如那英、孙楠都是很有潜力的歌手;第三,与中国公司合作,一起制作节目。有一次我去中央音乐学院看到一位女学生弹两根弦的琴,好听至极。当时我就想与中国公司合作,一起制作节目,让世界了解这种乐器;第四,在中国开展业务,我们将严格遵守中国的法规。

记者:在娱乐全球化的活动中,您最主要的原则是什么?

雷石东:“互动”是最重要的。以上所谈都说明我们主张“互动原则”。“互动”意味着相互尊重和相互受益。我们将利用我们覆盖全球86个国家和地区的3亿多家庭的电视网络、电台及在美国、欧洲拥有的1300家电影院让世界更多地了解中国,了解中国的文化。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有