本报北京6月18日电(记者庄建)“经过严谨、科学的修订,重新出版《鲁迅全集》,把一个真实、全面、内涵更加丰富的伟大作家鲁迅呈现在读者面前。”今天在京结束的《鲁迅全集》修订工作座谈会上,来自全国的40余位鲁迅研究专家学者就此达成共识。
在中国现代文学史上,鲁迅以他的作品当之无愧伟大与不朽。对于鲁迅及其作品这一丰富的文化遗产,我们党给予了高度重视,《鲁迅全集》的编辑出版工作始终得到了充分重视。鲁迅先生逝世后,先后出版了《鲁迅全集》1938年版、1958年10卷注释本和1981年16卷注释本。据介绍,编集比较完备、校勘比较精细、注释比较详实的1981年版《鲁迅全集》出版后得到了专家学者的肯定,受到了广大读者的喜爱,迄今已印行19万套。此外,根据这个版本印行的鲁迅作品单行本、选编本也达280多万册。毫无疑问,在党中央的关怀下,凝聚了数十位专家学者集体劳动成果的1981年版《鲁迅全集》,较之以往版本具有更多的优点和长处,但随着鲁迅研究的深入和鲁迅佚文、佚信新的发现,也由于受出版时条件和环境的制约,1981年版存在种种不足和错误,于是,《鲁迅全集》的修订作为一项政治性、学术性要求都很高的国家文化建设重要任务,再次提了出来。
新闻出版总署署长石宗源在座谈会上的讲话中要求出版单位人民文学出版社认真听取专家意见,如期、高质量地完成《鲁迅全集》的修订工作。中宣部副部长李从军在讲话中强调,在建设有中国特色社会主义的今天,继承和发扬“代表着先进文化前进方向”的鲁迅精神依然十分必要。他希望修订工作委员会和编辑委员会以对历史负责、对后人负责的态度,认真做好《鲁迅全集》的修订工作。
为搞好此次修订,成立了以石宗源、李从军分别担任主任和副主任的修订工作委员会;确定了以1981年版《鲁迅全集》为基础,增补不足、修订错讹的工作原则,以及修订工作的诸项工作细则。在座谈讨论中,有关专家提出,为更好地修订《鲁迅全集》,应更广泛地征集专家学者对《鲁迅全集》校勘中的疑点和确证的校改意见、建议,以使修订工作更多地汲取当今鲁迅研究的成果,更全面、准确地反映20世纪鲁迅研究的水平。承担新版《鲁迅全集》出版工作的人民文学出版社计划用一年左右的时间,完成各卷的校勘和注释的修订工作,力争使新版《鲁迅全集》在2002年底或2003年初与读者见面,届时将同时推出《鲁迅全集》的电子版。