翟光明
1950年我从北大毕业后，作为解放后第一批大学毕业生，怀着对新中国的无限希望，到我国大西北寻找我国最缺乏的石油。从那时起，我亲眼目睹了祖国的石油工业一步步地成长。
油气勘探工作是一门科学，是综合各种现代专业的集成，必须用多种研究手段协同作战；同时石油工业又是一个风险性极大的生产和科研行业。几十年的油气勘探过程使我有了这样一种认识：没有一处油气藏是完全相似的，因此油气勘探过程就是一个不断探索、不断认识，坚持不懈地追求科学真理的过程。
翻开中国石油发展的历程，就是不断更新认识的过程：20世纪50年代，我们曾受到中国贫油论的束缚，大庆油田的发现打破了这个思想禁锢；80年代初，也曾一度出现过对中国石油前景的不乐观的看法，经过近20年的实践，我们把原油年产量搞到1.6亿吨以上，证明当时的一些看法并不正确。
新中国成立以后的前30年，中国天然气发展一直裹足不前；近二十年，在四川、长庆、塔里木、柴达木以及近海都发现了大气田，储量快速增长，这本身也是个探索、认识、实践、再探索、再认识的过程。
我认为我国的油气资源还大有潜力，根据全国油气资源评价分析，至少还有一倍以上的石油储量待我们去寻找。随着认识不断的提高，新技术不断地更新和投入使用，新的含油气基地将会一个一个地出现。往往是观念上的突破就会带来一大批油气田的出现。五年前如果说新疆库车地区有一万亿立方米的天然气资源，年生产天然气能力120—150亿立方米，那会有人说你精神不正常，而通过艰苦细致的工作，现在的情况已经不仅仅是年产120亿立方米，而是可以达到200亿立方米。当然我们并不是说油气资源就非常丰富了，到处都是。新油气资源的发现，需要做比以往更多、更艰苦、更细致的工作才能取得成功。
我相信在21世纪中国的石油天然气生产仍然可以维持一个相当长的时间，前提是我们必须不断探索那些新的领域和新的层系。
翟光明，石油地质勘探专家。1926年生于湖北省，1950年毕业于北京大学地质学系，现任中国石油天然气集团公司高级工程师、咨询中心勘探部主任。1950年参加新中国第一批在大西北开展的石油地质调查，后来参与了大庆油田、胜利油田、大港油田、华北油田以及辽河油田等整体勘探部署和组织实施。70年代以后完成了渤海湾复式油田气区地质规律的研究及应用，获得了1985年国家科技进步特等奖；提出了盆地“三史”结合油气运移和聚集的综合分析理论，获得了1990年国家科技进步二等奖。1995年当选为中国工程院院士。
 |
