本报讯日前,印度总统纳拉亚南在总统府举行隆重仪式,把代表印地语研究最高成就的奖项——乔治、格里森奖亲手颁给北京大学教授金鼎汉。
金鼎汉教授1955年毕业于北京大学东方语言文学系,是我国自己培养的第一批印地语学者。他的主要著作和翻译作品有《印地语汉语词典》、《印地语汉语成语词典》等。他翻译的《罗摩功行之湖》,第一次把这部印度文学史上影响最大的集史诗、哲学思想和宗教经典于一体的巨著推到中国读者面前,受到中印两国文学爱好者的欢迎。
金鼎汉教授还曾于1993年获印度总统夏尔玛颁发的世界印地语荣誉奖,印度中央印地语研究院称赞他为当今世界印地语研究界最有影响的学者之一。