新华社上海10月20日电（记者钱彤、马桂花）国家主席江泽民今天上午在上海会见了文莱苏丹博尔基亚。
博尔基亚说，这是我第二次来到上海，感到十分亲切。中国政府和人民为这次亚太经合组织（APEC）会议做了出色的安排，我相信会议一定会取得成功。
他对文中两国关系的顺利发展予以高度评价。
江泽民对两国各领域合作的不断扩大表示满意，对博尔基亚为促进两国关系作出的贡献表示赞赏。他说，今天，北京外国语大学授予陛下名誉博士学位，我对此表示衷心祝贺，相信我们两国关系将不断取得新的发展。
江泽民说，我们两国在APEC事务中合作很好。今年5月，我们在北京共同举办了APEC人力资源能力建设高峰会议，为推动APEC发展作出了贡献。我们感谢文方为中方筹备上海APEC会议所给予的支持，希望本届会议能进一步推动APEC进程。
双方还就共同关心的国际问题交换了意见。
会见前，陈乃芳校长代表北京外国语大学向文莱苏丹博尔基亚授予了国际关系名誉博士学位。博尔基亚致辞感谢，并表示愿为促进文中两国关系和两国教育交流继续作出贡献。
钱其琛、黄菊、曾庆红、王忠禹等参加了会见。
新华社上海10月20日电（记者周岩、孙丽萍）国家主席江泽民今天上午在这里会见了加拿大总理克雷蒂安。
克雷蒂安表示很高兴又一次来到中国。他说，这已是他第14次与江主席见面。
江泽民说，我们经常在双边和国际场合见面，已经是老朋友了。
克雷蒂安说，30年前加拿大作出了与中国建交的决定。事实证明，这一决定是完全正确的
江泽民表示，近年来，中加关系出现快速发展的良好势头，两国在政治、经贸、教育、科技、文化等各个领域的合作富有成果。中方重视中加关系，愿与加方共同努力，在新世纪里进一步加强两国的友好合作。
双方还就本次亚太经合组织（APEC）会议的有关问题等交换了意见。江泽民说，APEC是亚太地区最重要的经济合作组织之一。我们希望通过这次会议进一步推动APEC合作进程。克雷蒂安对此表示赞同。
双方还就共同关心的国际形势等问题交换了意见。
钱其琛、黄菊、曾庆红、王忠禹等参加了会见。
新华社上海10月20日电（记者李建青、吴宇）国家主席江泽民今天上午在上海会见了秘鲁总统托莱多。
托莱多说，这次前来上海出席亚太经合组织（APEC）会议，既是他与江主席见面的很好机会，也是加强两国关系的重要契机。
他说，秘中两国相距遥远，但秘中友谊在秘鲁已深入人心。他对秘中经贸、科技、文化等领域合作的前景充满信心。他还祝贺中国即将加入世贸组织，认为这对世界经济的发展具有重大意义。
江泽民对托莱多就任秘鲁总统再次表示祝贺，对他首次出席APEC领导人非正式会议表示欢迎。
江泽民说，建交30年来，中秘关系全面发展，两国人民的相互了解和友谊不断加深，两国经贸合作继续发展，在国际事务中密切合作。我们对此感到满意，对两国关系的发展前景充满信心。
江泽民说，中方重视中秘经贸合作，相信在两国政府和企业界的共同努力下，中秘经贸合作将不断取得新的发展。
江泽民说，我们愿与包括秘鲁在内的各经济体一起，共同开好上海APEC会议、为推进APEC进程作出贡献。
钱其琛、黄菊、曾庆红、王忠禹等参加了会见。
新华社上海10月20日电（记者张永青、王永康）国家主席江泽民今天上午在上海会见了澳大利亚总理霍华德。
霍华德对中国政府为亚太经合组织会议作出的精心安排表示赞赏和祝贺。
江泽民表示非常高兴作为东道主欢迎亚太经合组织经济体领导人出席会议。
霍华德说，在发生了“9·11”事件之后，我们仍能聚会上海讨论世界和地区经济发展的重大问题，令人欣慰。我们应该通过这次亚太经合组织会议恢复人们对世界和地区经济发展的信心，推动合作，促进世界经济的增长。
霍华德对澳中关系的良好发展表示满意，并对中国即将加入世贸组织表示高兴。他还祝贺中国申奥成功。他说，澳最近刚举办过奥运会，很愿为2008年北京奥运会的成功举办提供协助。
江泽民说，中国政府一贯重视中澳关系。我们愿同澳方共同努力，继续加强两国领导人之间的联系与沟通，扩大在经贸、科技等领域的交流与合作，推动中澳关系继续向前发展。
江泽民说，中国即将加入世贸组织，这将为中国同包括澳大利亚在内的世界各国在更广阔的领域加强交流与合作带来机遇。他对澳大利亚支持中国加入世贸组织和北京举办奥运会表示感谢。
江泽民说，中澳两国同为亚太经合组织重要成员，在加强亚太经合组织合作方面有许多共同利益，中方愿与澳方一起进一步推动亚太经合组织合作进程。
双方还就反对国际恐怖主义等问题交换了意见。
钱其琛、黄菊、曾庆红、王忠禹等参加了会见。
新华社上海10月20日电（记者陈瑶、周方）国家主席江泽民今天上午在上海会见了马来西亚总理马哈蒂尔。
马哈蒂尔表示很高兴来上海出席亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议。
江泽民对今年年初在“博鳌亚洲论坛”期间会晤后再次与马哈蒂尔见面感到高兴。
马哈蒂尔认为，在当前形势下，这次上海APEC会议具有更加重要的意义。与会领导人不仅要讨论APEC会议本身的重要议题，也将就大家共同关心的反对恐怖主义问题交换意见。
马哈蒂尔阐述了马来西亚在反对恐怖主义问题上的立场。
江泽民表示，我们此次承办APEC会议，希望进一步推动APEC合作进程，加强APEC各成员在新世纪应对新经济与全球化的能力，为区域经济合作和世界经济发展作出贡献。
江泽民还阐述了中国反对一切形式的恐怖主义的原则立场。
江泽民预祝马哈蒂尔会后的中国青岛之行愉快。
钱其琛、黄菊、曾庆红、王忠禹等参加了会见。
 |
