新华社北京4月15日电在中华人民共和国与毛里求斯共和国建交30周年之际,中国国家主席江泽民和毛里求斯总统卡尔·奥古斯特·奥夫曼互致贺电,庆祝两国建交30周年。
江泽民主席的贺电全文如下:
路易港
毛里求斯共和国总统
卡尔·奥古斯特·奥夫曼阁下:
值此中华人民共和国与毛里求斯共和国建交30周年之际,我谨代表中国人民并以我个人的名义,向阁下并通过阁下,向毛里求斯人民致以热烈的祝贺和美好的祝愿。
中毛友谊源远流长。建交30年来,两国关系取得了很大发展。特别是近年来,我们双方积极开拓互利合作的新领域、新渠道,合作成果丰硕,传统友谊不断焕发新的生机。中国十分重视同贵国的关系。我愿与阁下一道,推动两国在各个领域的友好合作不断向前发展,以造福于我们两国和两国人民。
祝毛里求斯共和国繁荣昌盛、人民幸福。
祝中毛友好合作关系不断巩固和发展。
祝阁下身体健康。
中华人民共和国主席江泽民
二OO二年四月十二日
卡尔·奥古斯特·奥夫曼总统的贺电全文如下:
北京
中华人民共和国主席江泽民先生阁下:
值此毛里求斯共和国和中华人民共和国建交30周年之际,我谨代表毛里求斯人民并以我个人的名义,向阁下并通过阁下,向中国人民致以良好的祝愿和热烈的祝贺。
自1972年4月15日中毛建交以来,我们两国关系在30年中不断发展,特别是1983年5月双方在北京签署建立经济、技术和贸易合作混委会协议后,两国高层互访频繁,合作领域更加广泛,并呈现出新的发展前景。
2001年10月,两国续签了中毛2001—2003年文化交流执行计划,再次表明了我们双方进一步加强文化关系的愿望。
30年来,我们两国在众多领域的合作成果显著,双边友好关系得到进一步加强。毛里求斯高兴地看到,中国在维护世界和平与安全中发挥着建设性的作用,并致力于加强与发展中国家的合作。
阁下,请相信,毛里求斯将为进一步加强与中国的双边关系而竭尽全力。
祝阁下身体健康,祝友好的中国人民和平、富足。
毛里求斯共和国总统卡尔·奥古斯特·奥夫曼
二OO二年四月十二日于路易港