记者：随着人们文化生活和娱乐手段的丰富多样，作为舞台演出的戏剧、戏曲虽然受到一定的冲击，但13年中却出现不少佳作，呈现出健康兴旺的景象。您身为中国剧协主席，请谈谈其中的原因。
李默然：作为一个老戏剧工作者，回首13年，我的最大感受是这13年是贯彻执行“二为”方向和“双百”方针的最好时期之一。
相信每一位戏剧工作者都有这样的感受，经历过多次风风雨雨的老同志心情愉悦，中青年戏剧工作者意气风发，在这一时期充分发挥自己的艺术才能，因而戏剧舞台上各种探索、实验方法和剧目多姿多彩，搬演外国剧目，重新演绎大师经典，虽然有的剧目引起一些争议，而且在风格及争取市场上有待完善，但这些实验和探索不再被视为离经叛道，这些剧目与其他新创剧目一起，丰富着祖国戏剧百花园，呈现出“百花齐放，百家争鸣”的可喜局面。
为人民服务、为社会主义服务历来是戏剧工作者所遵循的方向，13年中，广大戏剧工作者面对市场经济大潮，在困境中耐得住清寒，守得住节操，努力工作，在创作上更多地考虑市场和观众需求，创作出思想性、艺术性和观赏性统一的作品，赢得了观众的好评，如辽宁人艺的话剧《父亲》已演出270多场，南京军区前线话剧团的《虎踞钟山》和《厄尔尼诺报告》也好评如潮。有些优秀儿童剧目演出上千场。这些剧作贴近当代生活，反映人民呼声，体现出中国话剧反映现实的优良传统，一些剧团也由此走入以演出养剧团的良性循环之路。
在城市戏剧舞台百花争艳的同时，戏剧工作者还贯彻江泽民同志的“三个代表”重要思想，送戏下乡，丰富农村文化生活。如宁夏话剧团大篷车演出队，长年活跃在乡下，去年他们把获奖新作《梅家小院》送到贺兰山下最贫困的固原地区演出，从未看过戏的当地老百姓乐开了怀。去年底他们参加在广西举办的第七届中国戏剧节演出，开着大篷车一路演到广西，戏剧节结束后又一路演回去，演员们的吃苦耐劳一时传为美谈。
记者：据我所知，中国戏剧之花也开到了世界舞台上，戏剧人才脱颖而出，请您谈谈这方面的情况。
李默然：戏剧对外交流13年来成绩显著。话剧多次参加国际戏剧节，北京人艺的《茶馆》去过欧洲、东南亚演出，上海人艺的《家》也出访过日本和东南亚。京剧演遍全世界，昆剧、川剧屡赴海外演出。1994年，中国剧协与日本、韩国戏剧组织办起BESETO（中韩日）戏剧节，至今已历经7届，促进了三国戏剧交流，扩大了亚洲戏剧在全球的影响。
在戏剧人才的培养上，中国剧协设立的曹禺戏剧文学奖、中国戏剧节和中国戏剧梅花奖，培养造就了大批戏剧创作、表演人才。尤其是设立了20年的梅花奖，至今已有400多名演员榜上有名，1994年起设立二度梅，今年又设立梅花大奖，演员们有了更高的奋斗目标。这些“梅花”们不光成为各剧团的中坚力量，有的还成为所在剧种的代表人物，成为中国戏剧事业承上启下的栋梁之才，为中国戏剧的薪火相传作出了贡献。
 |
