在德法庆祝爱丽舍条约40周年之际,两国首脑共同发表声明,强调应尽可能避免使用武力解决伊拉克问题。对此,美国国防部长拉姆斯菲尔德竟指责德、法属于“老欧洲”(意指旧时代欧洲),“有问题”。此语在德法引起轩然大波。两国朝野对美国防部长的讲话极为不满,纷纷发表声明,谴责美的“傲慢与偏见”。
上周四,拉姆斯菲尔德在华盛顿就德法两国首脑关于在伊拉克问题上的立场对新闻记者说:“人们一提到欧洲都立即想到德国和法国。我却不这么认为。我认为它们是旧欧洲。如果你们放眼看看今天整个北约范围内的欧洲,其中心已经向东转移。那里有许多新的成员。”拉姆斯菲尔德还称,欧洲的许多其他国家都支持美国,而德法两国的立场则是一个“问题”。
德法两国人士对拉姆斯菲尔德的讲话十分愤怒。正在柏林举行双边外交会议的德法外长立即做出反应。法国外长说,他暂且不把美国防部长的讲话当作是对法德两国的谴责,因为老欧洲国家的表述说明欧洲历史悠久,特别是在经验、经济和创造性方面。德国外长也作出同样的表态。他说,美国防部长把我们比作老欧洲,不错,欧洲的历史和欧洲形成的时间都老于美国。如果说两国外长的措辞还较为温和,而政府其他官员却不能容忍美国人的这种态度。法国经济与财政部长梅尔毫不掩饰地说,拉姆斯菲尔德的这番话极大地伤害了德法两国的自尊,是对两国的侮辱。一向亲美的德国前国防部长,现任联邦议院外交委员会主席吕厄表示:“在东、西欧之间挑拨离间的作法是不对的。拉姆斯菲尔德不像一个外交家,说这样的话是非常不明智的”。法国著名现代哲学家德里达在报纸发表署名文章称,拉姆斯菲尔德的话说明他根本不懂什么是欧洲的过去、现在和将来。欧盟外交委员彭定康也严肃地指出,德法发动机对欧洲一体化十分重要,欧洲不能有新、旧之分。
德国总理施罗德进一步强调了德国的立场:“我们认为,应尽一切可能,以和平手段执行联合国的决议。这是德法两国的共同立场,对此,我们不会改变。我们不能接受战争是无法避免的论调。战争决不是不可避免的。我已经清楚地表明,德国不会为对伊战争合法化的决议投赞成票。”
面对德法各界的强烈反应,美不得不以缓和的口气做出解释。政府发言人称,美国对巴黎和柏林的反应表示尊重,美国坚持认为,美与欧洲盟友是伙伴,在反恐、北约、经济领域每天都在合作。虽然美欧之间对一些问题的看法不同,但美不会背离自己的盟友。拉姆斯菲尔德在事后也解释说,“旧”、“老”一词在我这个年龄的人嘴里说出是带有“爱抚“的意思。美国驻德大使寇茨对德国电视一台记者说,拉姆斯菲尔德的讲话是顺嘴说出来的,是没有准备的。
拉姆斯菲尔德讲话在德法两国引起的风波,随着美国政府态度的软化而逐渐平息。但这里的人们对美国的专横和傲慢有了更清醒的认识,反对美国军事打击伊拉克的呼声越来越大。
(本报柏林1月26日电)