播音员念白字，语句逻辑不通，广告肆意篡改成语，报纸荧屏错别字连篇……大众媒体语言文字不规范的现象存在已久，屡遭大众批评却难以得到彻底纠正，而且大有泛滥成灾之势，起到了误导作用。自今年8月1日起，《北京市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉若干规定》将正式施行，人们期待着京城在纯净语言、规范用字方面带一个好头。
当今社会，电视的影响力日趋扩大，其权威性和导向性也逐渐被认同，但电视节目中语言文字的日趋混乱却让人无法容忍。
早在上个世纪50年代我国就开始普及普通话，但时至今日，仍有一些主持人不以为然，明明说得一口流利的普通话，却偏偏要盲目模仿港台腔，显得不伦不类。对此，教育部语言文字应用管理司文字应用管理处处长于虹说，以前广东媒体因为毗邻港澳，致使一些播音员说粤语，主持人操港台腔，港澳地区观众多数爱看内地普通话节目，而且广东外来人员日益增多，使这一现象逐渐得到纠正，如今一些娱乐节目的主持人故意操港台腔，实在是弄巧成拙。语言学家、中国辞书学会会长曹先擢先生则对近年北京普通话中北京土音的增多持有异议，他说，他的一位日本朋友、东京大学教授平三久雄先生汉语说得很好，但如今到北京却听不懂普通话了，因为其中的北京土音太多。普通话虽以北京语音为标准音，但并不是所有的北京土音都算普通话。名作家、中国辞书学会会长老舍先生说过，他曾在小说、剧本中用了好多北京土语，觉得它生动，但很多人听不懂，就达不到期望的效果，因而他后来的很多语言都是经过提炼的。现在一些主持人和电视剧中大量使用北京土音，看似生动，但地域性过强反而达不到覆盖面广的目的，这应引起重视。
媒体广告中的随意篡改成语，已引起全社会的关注和声讨，这一现象虽得到一定抑制，但仍有媒体一意孤行，“默默无蚊（闻）”、“骑（其）乐无穷”、“痣（志）在必得”等仍在喧嚣。对此，北京大学教授苏培成指出，成语是人们长期以来习用的简洁精辟的定型词组或短句，成语一般都有出处，是不能随意篡改的，否则所表达的意思就变了。利用成语的谐音来作广告，容易误导广大青少年，如有个宣传止咳露的广告，将“刻不容缓”改为“咳不容缓”，某初中生在一作文中就把“刻不容缓”写成了“咳不容缓”，并强调：“电视里就是这么说的”，弄得老师哭笑不得。还有位知名作家居然把“劳燕纷飞”改为“劳燕双飞”；某报报道张惠妹演唱会是“妹（魅）力四射”等，这都是对民族语言的不尊重，这种误导观众的语言文字应该叫停。
社会的发展，大众传媒之间的竞争，使得各电视台都在千方百计提高收视率，注重节目的新奇、讨巧，惟独语言文字的规范使用得不到应有的重视，于是人们看到主持人屡念错别字，如把安徽亳（bo）州念成毫（hao）州，把夏丏（mian）尊念成夏丐（gai）尊，把吐蕃（bo）念成吐番（fan）。为了方便聋哑人收看，许多电视节目都打上了字幕，但字幕错别字屡见不鲜，如“同病相连（怜）”、“师付（傅）”、“费（废）话”、“反（返）朴（璞）归真”、“偷鸡不成拾（蚀）把米”等，这类错误大有泛滥成灾之势。苏培成教授指出，这一弊端之所以无法根治，关键在于从业人员对语言重视不够，而国家通用语言文字法与其他法的区别在于它是以引导教育为主，因而消灭错别字需要内外合力，即媒体自律和社会监督。
苏教授为此支招儿：提高从业人员的语言意识，报纸和电视台层层严格把关，把不规范的语言和错别字挡在出版播出前。错别字多暴露了从业人员文化素质低的缺陷，对此曹先擢先生提出，从业人员要提高自己的语文水平和语言能力，就要坚持学习，因为语文水平的提高是靠长期的学习积累的。他建议从古典文学和近代范文中吸取营养，多读些李白、杜甫的诗和鲁迅、朱自清、巴金等名家的散文，提高自己的文学品位。而对从业人员进行培训是专家们的一致看法，于虹说，她在对北京媒体进行评估时，一些主持人曾表示希望进修和培训。
此外，社会监督也是促使新闻媒体净化语言文字的好方法，观众读者对电视等大众媒体不规范的语言文字越来越敏感和反感，不时提出批评，督促媒体改正并改进。苏培成认为应养成全民都来关注语言文字规范的社会风气，他对给名人之书挑错的做法十分赞同，并很欣赏上海为媒体挑错的刊物《咬文嚼字》。他说，有些名人乃至名作家作品中语病迭出，被人揭短后还不以为然，很不虚心。媒体不能对观众的“挑剌”置之不理，而应给予足够的重视，应加强管理，出台一些奖惩措施，促使从业人员把语言文字的规范当成大事来对待，还社会一个洁净的语言文字空间。
大学毕业生写文章文理不通，字写得歪歪扭扭，极不雅观，这些在以往被视作个别的例子如今却成了普遍现象，这与媒体错别字多的原因是一致的，那就是近年来人们对语文学习不够重视，导致语文水平下降，语言学家们对此感到十分忧虑。
随着经济的发展和改革开放的深入，社会上重理轻文、重外语轻汉语的现象日趋严重。在升学、晋职晋级、就业等领域，事实上也存在着轻汉语重外语的政策规定和心理倾向，因而如今很多年轻人的母语水平急剧下降，加之电脑的普及使一些人对练习写字更加不以为然。曾在北大任教多年的曹先擢深有感触地说，过去的科举考试要求考生字写得好看，专门有一“磨勘”的程序，历史上的牛金星就是考举人时因字没写好而被“磨勘”掉的。现在的年轻人，外语都考到了很高的级别，中文水平却让人不敢恭维，轻视语文会后患无穷，但很多人意识不到这一点，这实在令人遗憾。曾到电视台对节目主持人作过测试的于虹说，不少节目主持人对一些常见成语、标点符号的应用搞不清楚，语文水平低，缺乏必备的职业素养，这对于提高电视节目水平十分不利。
苏培成则认为应该改进语文教学，他说，在广播学院，只注重学生的音色和语感，语文水平却不被重视，这就造成了主持人频频念错字的后果。专家们指出，学好语文，可以在视野上沟通古今，能用人文知识和文学修养来拓展自己的专业领域和事业，增强思辨能力和逻辑思维能力，因而语文学习是十分重要的，应引起全社会的重视。
 |
