△作品-2（纸上综合材料）金闰
金闰（音润）是韩国美术院校的教授和造型艺术研究院的责任研究员。在韩国取得美术硕士学位之后又去法国研修三年。此后，
每年都有相当长的时间活动在欧洲，广泛地参与作品的展示和学术研究活动。因此，她也就有条件对西方的文化、艺术作较深的了解。同时，在艺术实践中也经历了一个漫长的过程。在法国研修期间，以西方的艺术观念和绘画语言画了不少作品。在民族意识、东方传统艺术的精神慢慢觉醒之时，她心中涌动起一股新的创作激情。重新换个角度，那就是立足本土，以一个东方人的艺术观、哲学观和价值观为出发点，融入西方艺术的精华，开始了一个突破性的新的创作经历。长期以来她侧重于东方艺术的研究与了解，尤其钟爱中国的书画艺术。她崇信老庄哲学和儒家哲学的思想，在她的灵魂深处有着浓重的东方人的情结与涵养。在这样的思想与情感的基础上，她绘画使用的材料和绘画的方式、方法、语言都发生了变革，画面焕然一新。她选用韩国的厚厚的高丽纸，粘贴各式各样纹理的韩国皮纸，有质地透明的、半透明的、或覆盖性很强的高丽纸，还自己特制了一些植物纤维材料。使用综合性的绘画材料，在绘制过程中搞了许多新发明、新手法，绘画语言深深地打上了金闰的印迹，造成一种新的视觉效果，营造了一个有着浓浓的东方情致的韩国意味的想象空间，一个意蕴深邃的意境。金闰作品所内蕴的东方韵味和绘画语言的新意及艺术魅力，以及作品绘制上别具一格的手法，使作品的整体面貌凸显出更加鲜明的个性，令人耳目一新。金闰的作品是纸上现代绘画作品，在她的作品中展现无限想象的空间，尽管都是一些抽象的绘画语言，但我们可以明晰感觉到民族的色彩、意念和情致。同时我们也明晰感觉到西方的现代的绘画语境的魅力和视觉上的冲击力、感染力。她将东方与西方的艺术语言如此巧妙、如此恰如其分地融入到她的作品中，不但取得了画作的新意境和满纸通透的灵性，而且也达到了很高的艺术、学术的品位。
2001年至今，金闰在欧洲、澳大利亚、韩国和中国举办了18次画展，这些画展取得了很大成功。画展对画家来说既是动力，也是压力。继4月在北京举办她的画展后，夏天还要在德国举办画展。每一次展出都是一次起跑，需要新的艺术灵感，新的艺术冲动和激情，同时更需要意志与毅力。
金闰现在正处于一个旺盛的创作时期，她为着艺术的理想而进入创作的最佳状态。
（本文作者为鲁迅美术学院名誉院长、中国油画学会副主席）
△作品-1（纸上综合材料）金闰
