石头被利用了,
也被埋没了。
为了砌成墙,
石头遭受了多少打击,
但石头都默默地忍受了。
为了砌成墙,
石头本身作了多少牺牲。
它被迫去掉了最能显示自己的棱角,
也隐匿了它的个性,
这一切都是在打击中被迫完成的啊。
打击吧!石头啊,
你本来不怕打击。
第一次被打击,
你使猿变成了人,
人类的出现就是你被打击的结果啊!
啊!人类有今天,
原来是你创其始,
这是何等的伟大啊。再次被打击,
你成为人类手中的武器,
人类进入了你的时代,
――你的时代啊!
反复被打击,人类进入了新的时代。
那时候还没有墙。
为了伟大的事业,
为了保护家园,为了顾全大局,
你不惜自己,
埋没在墙中。
墙的资格没有你老,
作用没有你大,
能力没有你强,
名气也没有你高,
它是靠你支撑起来的啊!
它现在反而限制你,
掩盖了你。而且是靠一些泥沙限制你。
你默不作声,
见出君子能容于小人之意。
容忍,容忍,
你容忍太久了。
泥沙岂能长久。
风吹雨打,
你本色不改,但
泥沙离散了,
于是,墙倒了,
这早在人们意料之中,
它早晚要倒的。
这世界上本没有墙,靠石头砌成的墙,
显赫一时,又不复存在了。
但石头还是石头。
石头啊,
你不要伤心,
它早该倒了。
它倒了,但你依然存在啊!
你永远存在啊!
它倒得越彻底,
你得到的解放也越彻底。
只有这样,你才能获得自由。
石头啊,
你没有倒,
你应该高兴啊!