《书评周刊》第273期（见2004年8月5日《光明日报》C1版）刊载《非常时期的非常经典》一文，作者说，由于他从其朋友处得到这本书时该书已没有封面、封底、书脊，而仅从书的内页得知此书名为《唐诗三百首详析》，所以“弄得我珍藏了30年至今尚不知书的编著、出版、印刷者是谁，也不清楚书的出版年月及书价几何”。而
刚好我手边就有一本与此同名的书，大约是在上世纪50年代后期购自武汉市的一家新华书店，保存至今仍较为完好。其内容与形式跟该文作者所介绍的大体相同，而又略有差异。我推断，该文作者所介绍和推荐的，与我所藏是同一本书。所谓略有所异，主要是指，该文作者说他那本藏书每首诗后都有“拉丁字母的注音”。这个说法可能有欠准确。从我手边的这本《唐诗三百首详析》看，该书所用的注音符号是“注音字母”而不是“拉丁字母”，这两者有根本区别。“注音字母”又称“国音字母”，是中国第一套公认的为汉字注音和推行汉语标准音用的拼音字母，共有字母39个，后增加一个改为40个，其数目、写法、形状与拉丁字母完全不同；1930年又经当时中国政府将“注音字母”改名为“注音符号”。直至1958年才被现在我们祖国大陆普遍使用的《汉语拼音方案》所取代。而现行的这个方案，确实采用了26个拉丁字母。有关这个问题的略为详细一点的介绍，可参阅1999年版《辞海》中“注音字母”、“拉丁字母”、“汉语拼音方案”等辞条。此外，该文在对这本书的介绍中尚有数处讹误，这里就不一一指出了。
从我手头这本《唐诗三百首详析》的封面、扉页和版权页看，这本书的编注者为喻字真，书由中华书局在1948年3月出第1版，由中华书局上海印刷厂印刷；我手头的这一本，属“1957年9月第三版上海第4次印刷”版，当时印数已达到180，000册，每册定价0.95元。
